חדש: תרגום, עריכה, שאלות והסבר לכל טקסט שמסמנים
Private Writing Assistant
בדיקת דקדוק ושכתוב טקסט עם בינה מלאכותית שפועלת במכשיר שלך. בחינם.
עד הגרסה האחרונה, סימון טקסט בשדה נתן לחצן אחד: "שכתוב", או לחצן לתיקון השגיאות כשהיו כאלה. עכשיו חץ קטן לידו פותח תפריט עם עוד ארבע פעולות. וגם סימון טקסט בכל מקום בדף, לא רק איפה שמקלידים, מציג לחצן.
בקצרה
Private Writing Assistant יכול עכשיו לעשות עם הטקסט שמסמנים יותר מבדיקה ושכתוב. התפריט שלו מוסיף "תרגום", "עריכה עם AI", "שאלה ל-AI" ו"הסבר". בטקסט רגיל של דף, מחוץ לשדות, מקבלים "תרגום", "שאלה ל-AI" ו"הסבר", ואחרי שמפעילים את הבדיקה בלחיצה כפולה, לחיצה כפולה על מילה מציגה את ההגדרה שלה, מתורגמת כשהמילה בשפה אחרת. הכול רץ עם Chrome Built-in AI במחשב שלך.
ארבע פעולות חדשות בתפריט
מסמנים טקסט במייל, בתיבת תגובה או במסמך, ולוחצים על החץ שליד הלחצן שמופיע:
- "תרגום" מתרגם את הקטע שנבחר לשפה אחרת ומציג את התוצאה בכרטיס. התרגום של Chrome עצמו מטפל בצמדי השפות שהוא מכיר; בשאר, המודל שבמכשיר מתרגם. הכרטיס מציע את השפה שבחרת בפעם הקודמת.
- "עריכה עם AI" מקבלת הוראה במילים שלך, כמו "תהפוך את זה לרשימה ממוספרת" או "תנסח את המשפט השני כשאלה", ועורכת את הקטע בהתאם. קודם רואים את התוצאה, ו"החלפה" שמה אותה במקום הטקסט שלך.
- "שאלה ל-AI" עונה על שאלות על הקטע בכרטיס שלידו, ואפשר לשאול שאלות המשך. לכל תשובה יש לחצן "העתקה". שום דבר לא מחליף את הטקסט שלך.
- "הסבר" מסביר את הקטע במילים פשוטות, בשפה שמוגדרת ב-Chrome, ומשתמש בפסקה שסביבו כהקשר.

שיחה ב"שאלה ל-AI" או ב"הסבר" נמשכת כל עוד הכרטיס שלה פתוח. סוגרים את הכרטיס, והשיחה נעלמת.

מסמנים טקסט בכל מקום בדף
עד עכשיו התוסף עבד רק איפה שמקלידים. עכשיו מסמנים משפט בכתבה, בחוזה שמוצג בדפדפן או בדף עזרה, ומופיע לחצן עם "שאלה ל-AI", "תרגום" ו"הסבר". הדף עצמו אף פעם לא משתנה: אין מה לתקן ואין מה להחליף. כשהטקסט לא באחת מהשפות שלך, "תרגום" מופיע ראשון.

מפעילים בתפריט של התוסף את "מילים נרדפות והגדרות בלחיצה כפולה", ולחיצה כפולה על מילה בודדת בדף מציגה מה היא אומרת. כשהמילה בשפה אחרת, הכרטיס גם מתרגם אותה לשפה של Chrome. בשדות טקסט, לחיצה כפולה עדיין פותחת את המילים הנרדפות וההגדרה שתיארנו בפוסט על בדיקת פירוש של מילה בלי לעזוב את הדף.
למה אפשר להשתמש בזה
- סעיף בחוזה שכתוב בשפה שמבינים רק חלקית: מסמנים אותו ובוחרים "הסבר".
- שרשור מיילים ארוך באנגלית כשהצוות שלך עובד בעברית: מתרגמים את הפסקה שחשובה.
- סיכום פגישה שהוקלד בחופזה: מסמנים אותו, בוחרים "עריכה עם AI" ומבקשים רשימת משימות עם שמות.
- משפט שלא בטוחים שהבנת: שואלים ב"שאלה ל-AI" למה הוא מחייב אותך, ואז שואלים שאלת המשך.

התפריט לומד במה משתמשים
הלחצן שליד קטע מסומן מציג עכשיו את הפעולה שהכי משתמשים בה, והתפריט מפרט את השאר, מהנפוצה ביותר. מי שבעיקר מתרגם יראה את "תרגום" עובר לחזית. מי שתמיד משכתב באותו סגנון יראה את הסגנון הזה שם. כשבקטע שנבחר יש שתי שגיאות או יותר, הלחצן לתיקון שלהן שומר על המקום הראשון.
עדיין במחשב שלך
כמו הבדיקה והשכתוב, הפעולות החדשות רצות עם Chrome Built-in AI במחשב שלך. הטקסט שמסמנים, ההוראות והשאלות שלך והתשובות אף פעם לא נשלחים אלינו או לצד שלישי כלשהו, כמו שירות AI. גם אין חשבון להירשם אליו, כך שאנחנו לא יודעים מי את או אתה. ההוראות האחרונות שלך ב"עריכה עם AI" והשאלות האחרונות ב"שאלה ל-AI" נשמרות באחסון של Chrome במחשב שלך, כדי שאפשר יהיה לבחור בהן שוב. נתוני השימוש, אלא אם מכבים אותם, מתעדים באילו פעולות משתמשים ובתרגום גם באילו שפות, אף פעם לא את הטקסט. בעמוד איך זה עובד יש את הרשימה המלאה.
Chrome מעדכן את התוסף בעצמו. חדשים כאן? מוסיפים את Private Writing Assistant ומסמנים טקסט כלשהו כדי לראות את התפריט.