Продукт · 6 ноября 2026 г.

Новое: перевод, правка, вопросы и объяснения для любого выделенного текста

Автор: PWA Team

Private Writing Assistant

Проверка грамматики и переписывание текста с ИИ, который работает на вашем устройстве. Бесплатно.

Установить в ChromeДобавить в Safari

До последней версии при выделении текста в поле появлялась одна кнопка: «Перефразировать» или, если в тексте были ошибки, кнопка для их исправления. Теперь рядом с ней есть маленькая стрелка, которая открывает меню ещё с четырьмя действиями. А если выделить текст в любом месте страницы, а не только там, где вы печатаете, кнопка тоже появится.

Четыре новых действия в меню

Выделите текст в письме, поле для комментария или документе и нажмите стрелку рядом с появившейся кнопкой:

• «Перевести» переводит выделенный текст на другой язык и показывает результат в карточке. Языковые пары, которые знает встроенный переводчик Chrome, переводит он, а остальные — модель на устройстве. Карточка предлагает язык, который вы выбрали в прошлый раз.
• «Изменить с ИИ» принимает указание, сформулированное своими словами, например «сделай из этого нумерованный список» или «преврати второе предложение в вопрос», и правит выделенный текст соответственно. Сначала вы видите результат, а «Заменить» ставит его на место вашего текста.
• «Спросить ИИ» отвечает на вопросы о выделенном тексте в карточке рядом с ним, и можно задавать уточняющие вопросы. У каждого ответа есть кнопка «Копировать». Ваш текст ничем не заменяется.
• «Объяснить» объясняет выделенный текст простыми словами на языке, на котором работает Chrome, и учитывает абзац вокруг него.

Разговор в «Спросить ИИ» или «Объяснить» длится, пока открыта его карточка. Закройте карточку, и разговор исчезнет.

Выделяйте текст в любом месте страницы

До сих пор расширение работало только там, где вы печатаете. Теперь выделите предложение в статье, в договоре, открытом в браузере, или на странице справки, и появится кнопка с действиями «Спросить ИИ», «Перевести» и «Объяснить». Сама страница никогда не меняется: исправлять и заменять нечего. Если текст не на одном из ваших языков, первым идёт «Перевести».

Включите переключатель «Дважды щёлкните по слову, чтобы увидеть синонимы и определения» в меню расширения, и двойной щелчок по отдельному слову на странице покажет, что оно значит. Если слово на другом языке, карточка ещё и переведёт его на язык Chrome. В текстовых полях двойной щелчок по-прежнему открывает синонимы и определение, о которых рассказано в статье о том, как узнать значение слова, не уходя со страницы.

Для чего это пригодится

• Пункт договора на языке, который вы знаете наполовину: выделите его и выберите «Объяснить».
• Длинная переписка на английском, а ваша команда работает по-русски: переведите абзац, который действительно важен.
• Заметки со встречи, набранные впопыхах: выделите их, выберите «Изменить с ИИ» и попросите список задач с именами ответственных.
• Предложение, которое вы, кажется, поняли не до конца: спросите через «Спросить ИИ», к чему оно вас обязывает, а потом задайте уточняющий вопрос.

Меню запоминает, чем вы пользуетесь

Кнопка рядом с выделением теперь показывает действие, которым вы пользуетесь чаще всего, а меню перечисляет остальные, начиная с самых частых. Если вы в основном переводите, вперёд выходит «Перевести». Если всегда перефразируете в одном стиле, вперёд выходит этот стиль. Когда в выделенном тексте две ошибки или больше, первое место остаётся за кнопкой, которая их исправляет.

По-прежнему на вашем компьютере

Как проверка и перефразирование, новые действия работают с Chrome Built-in AI на вашем собственном компьютере. Выделенный текст, ваши указания и вопросы, а также ответы никогда не отправляются ни нам, ни каким-либо третьим лицам, например сервису ИИ. И аккаунт заводить не нужно, так что мы не знаем, кто вы. Несколько последних указаний для «Изменить с ИИ» и вопросов для «Спросить ИИ» хранятся в хранилище Chrome на вашем компьютере, чтобы их можно было выбрать снова. Статистика использования, если вы её не отключили, фиксирует, какими действиями пользуются и, для «Перевести», какие языки, но никогда не текст. Полный список — на странице «Как это работает».