Újságírói: átírási stílus, amely úgy ír, mint egy hírszerkesztőség
Private Writing Assistant
Nyelvtan-ellenőrzés és szövegátírás a saját eszközén futó MI-vel. Ingyenes.
Hozzáadás a Chrome-hoz
Hozzáadás a Safarihoz
Egy sajtóközlemény szerint a vezérigazgató „büszkén jelentette be” a „mindent megváltoztató” megállapodást. Az újságíró ebből „közölte”-t csinál, és hagyja, hogy a tények beszéljenek. Az „Újságírói”, a Private Writing Assistant legújabb átírási stílusa ugyanezeket a lépéseket teszi meg az Ön piszkozatán.
Röviden
Az „Újságírói” a Private Writing Assistant hírszövegekhez készült átírási stílusa. Jelöljön ki egy mondatot vagy bekezdést, kattintson az „Átírás” gombra, és válassza az „Újságírói” stílust: a piszkozat semleges hírstílusban tér vissza, egyszerű közlő igékkel, minősítő szavak nélkül, a nyelv saját idézési és idézőjel-szabályai szerint. Soha nem talál ki forrást vagy idézetet, és a Chrome Built-in AI segítségével fut az Ön számítógépén.
A stílusok listájában találja
Jelölje ki a szöveget, kattintson az Átírás gombra, és válassza az Újságírói stílust, közvetlenül a „Tudományos” után. A kártya minden változtatást megjelölve mutatja az átírást, így láthatja, mi változott, mielőtt a Csere gombra kattint. A többi stílushoz hasonlóan ez is feljebb kerül a listán, ahogy használja.
Három mondat szétszedve
Mindegyik a sietve írt piszkozatok valódi szokása. Íme, mit változtat a stílus, és miért.
Állást foglaló közlő igék. Az „állította” azt sugallja, hogy a beszélő nem mond igazat, a „beismerte” azt, hogy volt mit takargatnia. A hírstílus a semleges igét használja, például a „közölte” vagy a „mondta” igét. A magyar a jövőt is szívesebben fejezi ki jelen idővel, mint a nehézkes „fog” szerkezettel.
A polgármester büszkén azt állította, hogy az új híd májusra el fog készülni.
A polgármester közölte, hogy az új híd májusra elkészül.
Szavak, amelyek az olvasó helyett ítélnek. A „sokkoló”, a „nekitámadtak” és a „feldühödött” megmondja az olvasónak, mit érezzen; a szám azt mondja meg, mi történt.
A feldühödött lakók egy zsúfolt fórumon nekitámadtak a sokkoló, 16 milliárd forintos költségnek.
A lakók egy lakossági fórumon bírálták a 16 milliárd forintos költséget.
Idézés a nyelv saját szabályai szerint. A német hírszöveg a közvetett közlést kötőmódba teszi, hogy az olvasó tudja: ez a miniszter állítása, nem a lapé. A magyarban nincs ilyen igemód, a függő beszéd megtartja az eredeti állítás idejét; az egyenes idézet után viszont a magyar sajtó gondolatjellel és közlő igével jelöli a forrást. A stílus minden nyelv saját szokásait követi ott, ahol ezek eltérnek a hétköznapi írástól.
Az államtitkár azt mondta: "A helyzet stabil."
„A helyzet stabil” – mondta az államtitkár.
Amihez nem nyúl
Egy dolgokat kitaláló hírstílus rosszabb lenne, mint a semmi, ezért a stílus szigorúan betartja, mihez nem nyúlhat:
- Soha nem tesz hozzá olyan forrást, beszélőt, idézetet vagy tényt, amely nincs a szövegében, és a saját állítását soha nem adja más szájába.
- A kétely pontosan ott marad, ahová Ön tette. Az „értesülések szerint” és a „szerint” megmarad; egy egyenesen kimondott állítás nem kap óvatoskodó kitételt.
- Az egyenes idézetek szó szerint megmaradnak.
- A nézőpontja és a megszólítási formája változatlan marad.
Idézőjelek úgy, ahogy az újságok nyomtatják
A nyelvek különböző jelekkel idéznek: a magyar „…” jellel, a német „…“ jellel, a francia «…» jellel, a japán 「…」 jellel. Egy „Újságírói” átírás után a Private Writing Assistant 85 nyelven az adott nyelv újságjaiban használt idézőjeleket teszi ki, és a regionális szokásokat is követi, például a svájci németben a «…» jelet.
Mindenkinek, aki híreket ír
Határidővel küzdő riportereknek, sajtósoknak, akik egy közleményből olyan szöveget csinálnak, amelyet egy szerkesztő le is közöl, és mindazoknak, akik egy egyesület hírlevelét vagy egy céges tájékoztatót írnak: mindenkinek, akinek a szövege ténynek, nem véleménynek kell hatnia. A stílus a Private Writing Assistant által ellenőrzött mind a 101 nyelven működik.
A meg nem jelent cikk nem jelenik meg
Az „Újságírói” a többi stílushoz hasonlóan a Chrome Built-in AI segítségével fut az Ön saját számítógépén. Az átírt piszkozatot a bővítmény soha nem küldi el nekünk vagy bármilyen harmadik félnek, például egy AI-szolgáltatásnak, ami fontos, ha egy forrás szavait vagy egy még meg nem jelent cikket tartalmaz. Regisztrálni sem kell, így nem tudjuk, ki Ön. A használati statisztikák, ha nem kapcsolja ki őket, azt rögzítik, melyik stílust választotta és hány mondatra, a szöveget soha. A részletek a Hogyan működik? oldalon olvashatók.
Ha legközelebb egy piszkozat sajtóközleménynek hangzik, jelölje ki, kattintson az „Átírás” gombra, és válassza az „Újságírói” stílust. A Private Writing Assistant ingyen hozzáadható a Chrome-hoz.