Kérdések és válaszok

Az alapok

Mi az a Private Writing Assistant?

Ingyenes böngészőbővítmény Chrome-hoz és Safarihoz, amely ellenőrzi a helyesírást és a nyelvtant, és 101 nyelven írja át a szöveget, a saját eszközén futó AI-jal. Gépelés közben aláhúzza a hibákat, egy kattintással kijavítja őket, és egy kijelölt részt nyolc stílus egyikében átír.

Ingyenes?

Igen. Nincs fizetős csomag, próbaidőszak vagy hirdetés.

Kell hozzá fiók?

Nem. Telepítse, és már működik is. Nem kell sehol regisztrálni vagy bejelentkezni.

Milyen böngészőkben működik?

Google Chrome 138 vagy újabb Windows, macOS, Linux és Chromebook Plus rendszeren, valamint Safari 18.4 vagy újabb Apple silicon chipes Macen. Chrome-ban a Chrome Built-in AI-t használja; Safariban egy ingyenes Mac-alkalmazás futtatja az AI-modellt. Más böngészőkben és telefonokon egyelőre nem működik.

Hogyan adom hozzá a Safarihoz?

Töltse le az ingyenes Mac-alkalmazást erről a webhelyről, és nyissa meg. Magától áthelyezi magát az Alkalmazások mappába, és letölti AI-modelljét. Ezután kapcsolja be a Private Writing Assistantet a Safari › Beállítások › Bővítmények alatt.

Működik internet nélkül?

Igen, miután letöltötte az AI-modellt. Az ellenőrzés és az átírás az Ön számítógépén fut, így internetkapcsolat nélkül is működik. Internet csak a modell egyszeri letöltéséhez kell.

Milyen nyelveken ellenőriz?

101 nyelven, a magyartól, az angoltól, a spanyoltól és a némettől a hindiig, az arabig, a japánig és a szuahéliig. Megkülönbözteti a brazíliai és az európai portugált, és megtartja az adott változat helyesírását. A bővítmény menüi 50 nyelven érhetők el.

Keverhetem a nyelveket egy üzeneten belül?

Igen. Minden mondat nyelvét felismeri, és mindegyiket a saját nyelvén ellenőrzi, így egy magyarul és angolul írt e-mailben mindkét részt kijavítja.

Adatvédelem

Elküldi valahová a szövegemet?

Nem. Amit webhelyeken ír, azt az eszközén futó AI ellenőrzi: Chrome-ban a Chrome Built-in AI, Safariban a Mac-alkalmazásunk modellje. Soha nem kerül hozzánk, AI-szolgáltatáshoz vagy bárki máshoz, és semmilyen modell betanítására nem használjuk.

Kerül ki bármi az eszközömről?

Két dolog, és egyik sem tartalmazza a webhelyeken írt szöveget: a használati statisztikák (mely funkciókat használja, a webhely neve, például mail.google.com, a böngészője nyelve, az ellenőrzött nyelv, a bővítmény verziója és egy véletlenszerű azonosító), valamint a visszajelzés, amelyet Ön dönt el elküldeni a „Visszajelzés küldése” űrlapon. Minden részlet az adatvédelmi szabályzatban található.

Kikapcsolhatom a használati statisztikákat?

Igen, a bővítmény beállítási oldalának alján található „Használati statisztikák megosztása” kapcsolóval. Kikapcsolásával minden küldés leáll, és a véletlenszerű azonosító törlődik.

Használhatom bizalmas vagy ügyfelekkel kapcsolatos dokumentumokhoz?

A szövegét az Ön eszközén ellenőrzi, és nem tölti fel sem hozzánk, sem AI-szolgáltatáshoz, így nem kerül belőle másolat más szerverére. Hogy ez megfelel-e a szervezete szabályainak, azt a szervezetének kell eldöntenie.

Működik inkognitó és privát ablakokban?

Igen. Chrome-ban engedélyezze a bővítményt inkognitómódban a Chrome bővítménybeállításaiban; a bővítmény menüje közvetlenül ehhez a beállításhoz visz. Safariban kapcsolja be hozzá az „Engedélyezés privát böngészésben” lehetőséget a Safari › Beállítások › Bővítmények alatt.

Hol működik

Hol használhatom?

A webhelyek szövegmezőiben és szerkesztőiben: webes levelezőkben, például a Gmailben és az Outlook webes változatában, a Google Docsban és a Google Slidesban, közösségi oldalakon, csevegőalkalmazásokban, hozzászólásmezőkben és formázott szövegszerkesztőkben.

Működik a Google Docsban?

Igen. A Google Docs (magyar felületen Google Dokumentumok) dokumentumait görgetés közben oldalanként ellenőrzi. A képernyőn látható minden oldal saját jelvényt kap az adott oldalon talált hibák számával, és saját „Összes hiba javítása” gombot.

Hol nem működik?

Kihagyja a jelszó- és e-mail-mezőket, a kódszerkesztőket és a Google Sheets képleteit, és nem éri el a böngészőn kívüli alkalmazásokat, például az asztali Wordöt, sem a PDF-eket. Az átírás mindenhol működik, ahol az ellenőrzés, kivéve a Google Slidest.

Kikapcsolhatom egy adott webhelyen?

Igen. Az ellenőrzést kikapcsolhatja az aktuális munkamenetre, vagy egy adott webhelyen végleg, és a beállítási oldalon újra bekapcsolhatja. A menüben egy kapcsolóval mindenhol be- vagy kikapcsolhatja az ellenőrzést.

Funkciók

Hogyan javíthatok ki egy hibát?

Kattintson egy aláhúzott szóra, és megjelenik a javaslat; kattintson rá az alkalmazásához, vagy vesse el. Egy mező összes hibájának kijavításához vigye az egérmutatót a mező sarkában lévő jelvény fölé, és nyomja meg az „Összes hiba javítása” gombot. Ha csak a szöveg egy részét szeretné javítani, jelölje ki, és nyomja meg a hibák számát mutató „… hiba javítása” gombot.

Mire jó az Átírás?

Jelöljön ki egy mondatot vagy bekezdést, nyomja meg az „Átírás” gombot, és válasszon stílust: Finomítás, Természetes, Professzionális, Barátságos, Tudományos, Egyszerűbb, Rövidebb vagy Bővebb. A változtatásokat kiemeli. Egy kattintással lecserélheti a szöveget (és vissza is vonhatja), kimásolhatja az új változatot, vagy újrapróbálhatja. Az átírt szöveg azon a nyelven marad, amelyen írt.

Ki tud keresni egy szót?

Igen. Kapcsolja be a bővítmény menüjében a „Dupla kattintás egy szóra: szinonimák és jelentés” kapcsolót, majd kattintson duplán egy szóra egy szövegmezőben, és megjelenik a jelentése és a szinonimái.

Követelmények és beállítás

Mire van szüksége a számítógépemnek?

Chrome-ban: Chrome 138 vagy újabb Windows 10 vagy 11, macOS 13 vagy újabb, Linux vagy Chromebook Plus rendszeren, 22 GB szabad lemezterület, valamint 4 GB-nál több memóriájú videokártya vagy 16 GB RAM. Safariban: Safari 18.4 vagy újabb Apple silicon chipes Macen, és kb. 2 GB szabad lemezterület. Az Elfut a számítógépemen? oldal elmagyarázza, hogyan ellenőrizheti.

Miért kell a Chrome-nak 22 GB szabad lemezterület?

Ez a Chrome követelménye a Chrome Built-in AI-hoz, nem a miénk. Maga a modell letöltése néhány gigabájt, és a Chrome újra eltávolíthatja a modellt, ha a lemez túlságosan megtelik. A Safarinak sokkal kevesebb kell: kb. 2 GB a Mac-alkalmazáshoz és a modelljéhez.

Azt írja: „Az eszközön futó AI nem érhető el”. Mi a teendő?

Chrome-ban ez azt jelenti, hogy a Chrome szerint ez a számítógép vagy profil még nem tudja futtatni a beépített modelljét. A bővítmény menüje és beállítási oldala megmutatja, mit próbálhat ki, az Elfut a számítógépemen? oldal pedig minden követelményt elmagyaráz. Safariban nyissa meg a Private Writing Assistant alkalmazást, amely a modellt futtatja.

Mennyi ideig tart a letöltés?

Egyszer történik meg, így a kapcsolatán múlik: Chrome-ban néhány gigabájt, amelyhez forgalomkorlát nélküli kapcsolat kell, a Safarihoz tartozó Mac-alkalmazásban pedig kb. 1,3 GB. Közben tovább böngészhet, és az ellenőrzés magától elindul, amikor a letöltés befejeződik.