製品 · 2026年11月5日

ページを離れずに単語を調べるには？

執筆：PWA Team

Private Writing Assistant

お使いのデバイス上で動く AI で、文法チェックと文章の書き換えができます。無料です。

Chrome に追加Safari に追加

メールを半分ほど書いたところで、「おもむろに」で手が止まります。「急に」という意味だったか、それとも「ゆっくりと落ち着いて」だったか。新しいタブを開いて検索し、辞書の項目を 2 つ読んで戻ってくると、その文をどう締めくくるつもりだったのか、もう思い出せません。

タブを 1 つ開くことの、見た目以上のコスト

いつもの方法で単語を調べると、4 つの手順がかかります。タブを開き、検索し、読み、戻ってくる。ほんの数秒ですが、書いていた文から注意がそれます。戻ってきたとき、何を言おうとしていたかを思い出すために、段落を読み直すことになります。

書き手は一日に何度もこうして自分の手を止めます。言葉が思っている意味で合っているか確かめるため、繰り返しにならない別の言葉を探すため、外国語の単語が紛らわしい語でないか確かめるため。書いている場所で調べられれば、文は頭の中に残ったままです。

ダブルクリックで意味を表示

この機能は、必要になるまでオフのままです。Chrome のツールバーにある拡張機能のアイコンをクリックし、「単語をダブルクリックして類義語と意味を表示」をオンにしてください。それ以降は、メールの下書き、コメント欄、文書などの入力欄で単語をダブルクリックすると、そのすぐそばにカードが開き、次の内容が表示されます。

• 最大 5 つの類義語。あなたの文に合うものが並び、クリックするとその単語と置き換えられます。
• 短い定義。あなたが使った意味での説明なので、「電話をかける」の「かける」が「鍵をかける」の意味で説明されることはありません。

定義はその単語自体の言語で表示されます。それが Chrome の言語と違う場合は両方の言語で表示されるので、外国語で書くときに役立ちます。カードを閉じれば、そのまま入力を続けられます。なお、日本語は単語の間に空白がないため、ダブルクリックでどこまでが選ばれるかは Chrome の区切り方しだいで、思った語と少しずれることがあります。

特に役立つ場面

• 自信のない言葉を確かめる。「役不足」は「力不足」と同じ意味？メールを送る前に確かめられます。
• 繰り返しを避ける。一つの段落で「重要」を 3 回使ってしまった。類義語から、別の候補をいくつか選べます。
• 外国語で書く。見覚えのある単語が、実は別の意味かもしれません。なぜそれがよく起こるのかは、外国語で書くことについての記事で説明しています。
• 文脈に合っているか確かめる。多くの言葉には複数の意味があります。カードはあなたの文での意味を説明するので、読み手が意図どおりに受け取るかを確かめられます。

類義語は、いつでも代わりになるとは限らない

類義語が共有しているのは意味の一つであって、すべての意味ではなく、語感が同じことはまれです。「安い」と「お手頃」はどちらも値段が低いことを表しますが、ほめ言葉に聞こえるのは一方だけです。「誤り」と「ミス」は近い意味ですが、「誤り」のほうが硬い響きです。

ですから、一覧は答えではなく選択肢として扱いましょう。新しい言葉を入れた文を読み、言いたかったことがまだ伝わるか確かめてください。文全体を別の書き方にしたほうがよいなら、カードの最後の行から「書き換え」のスタイルを開けます。

調べた言葉はあなたのパソコンに

調べる言葉は、あなたが何を書いているかを多く物語ります。Private Writing Assistant では、定義と類義語はあなた自身のパソコン上の Chrome Built-in AI が出すので、単語もその周りの文も、私たちや辞書サービスに送られることはありません。モデルのダウンロードが済めば、オフラインでも使えます。デバイスの中にとどまるものについては仕組みで説明しています。