Hvordan slår du opp et ord uten å forlate siden?
Private Writing Assistant
Sjekk grammatikk og skriv om tekst med KI som kjører på enheten din. Gratis.
Legg til i Chrome
Legg til i Safari
Halvveis i en e-post stopper du ved «å». Eller skal det være «og»? Du åpner en ny fane, søker, leser to forklaringer og kommer tilbake til en setning du ikke lenger husker slutten på.
Kort fortalt
Slå opp ordet der du skriver, i stedet for i en annen fane. I Private Writing Assistant slår du på oppslaget med dobbeltklikk én gang i menyen, og deretter dobbeltklikker du på et ord i et tekstfelt for å se synonymer og en kort definisjon med en gang, i den betydningen ordet har i setningen din. De kommer fra Chrome Built-in AI på datamaskinen din, så ordet du slo opp, sendes ingen steder.
Hvorfor den ekstra fanen koster mer enn det virker
Å slå opp et ord på vanlig måte tar fire steg: åpne en fane, søke, lese, gå tilbake. Det tar bare noen sekunder, men det flytter oppmerksomheten bort fra setningen du skrev. Når du kommer tilbake, må du lese avsnittet på nytt for å huske hva du ville si.
Skribenter avbryter seg selv slik mange ganger om dagen: for å sjekke at et ord betyr det de tror, for å finne et som ikke gjentar seg, eller for å forsikre seg om at et ord på et annet språk ikke er en falsk venn. Et oppslag som skjer der du skriver, holder setningen i hodet ditt.
Definisjon med dobbeltklikk
Oppslaget er av til du vil ha det: Klikk på utvidelsesikonet i verktøyraden i Chrome, og slå på «Dobbeltklikk på et ord for synonymer og definisjoner». Fra da av dobbeltklikker du på et ord i et tekstfelt, for eksempel et e-postutkast, et kommentarfelt eller et dokument, og et kort åpnes ved siden av med:
- Opptil fem synonymer som passer i setningen din. Klikk på et av dem for å sette det inn i stedet for ordet.
- En kort definisjon av ordet i betydningen du brukte det i, så «retten» i en rettssak ikke blir forklart som noe du spiser til middag.
Definisjonen er på ordets eget språk. Når det er et annet enn språket i Chrome, får du den på begge, noe som hjelper når du skriver på et annet språk. Lukk kortet og skriv videre. På språk som skrives uten mellomrom, som kinesisk, japansk eller thai, avhenger det av hvordan Chrome deler opp ordene hva et dobbeltklikk markerer, så sjekk ordet som vises på kortet.
Når det er mest nyttig
- Når du er usikker på et ord. Betyr «konsekvent» det samme som «konsistent»? Finn det ut før du sender e-posten.
- Når du gjentar deg selv. Du har brukt «viktig» tre ganger i ett avsnitt. Synonymene gir deg noen alternativer å velge mellom.
- Når du skriver på et annet språk. Et ord som ser kjent ut, kan bety noe annet. Innlegget vårt om å skrive på et annet språk forklarer hvorfor det skjer så ofte.
- Når sammenhengen betyr noe. Mange ord har flere betydninger. Fordi kortet forklarer den i setningen din, kan du sjekke at leseren forstår det slik du mente.
Et synonym kan ikke alltid erstatte ordet
Synonymer deler en betydning, ikke alle betydninger, og sjelden den samme tonen. «Billig» og «rimelig» betyr begge at noe koster lite, men bare det ene høres ut som et kompliment. «Feil» og «tabbe» ligger nær hverandre, men «tabbe» er mer muntlig.
Behandle derfor listen som alternativer, ikke fasiter. Les setningen med det nye ordet i, og sjekk at den fortsatt sier det du mente. Trenger hele setningen en annen vri, åpner den siste raden på kortet omskrivingsstilene for den.
Oppslagene dine blir på datamaskinen din
Ordene du slår opp, sier mye om hva du skriver. I Private Writing Assistant kommer definisjonen og synonymene fra Chrome Built-in AI på din egen datamaskin, så ordet og setningen rundt det sendes ikke til oss eller til en ordboktjeneste. Det virker også uten nett når modellen er lastet ned. Slik virker det forklarer hva som blir på enheten din.
Dobbeltklikk på det neste ordet du er usikker på, og få betydningen med en gang: Private Writing Assistant er gratis å legge til i Chrome.