Riassumi: la versione breve di qualsiasi testo lungo che selezioni

Private Writing Assistant

Controlla la grammatica e riscrivi i testi con un'IA che funziona sul tuo dispositivo. Gratis.

Aggiungi a ChromeAggiungi a Safari

Lo scambio di email conta nove risposte, il report dodici pagine, e per pranzo devi sapere cosa dicono. Leggere tutto due volte non è un'opzione. Selezionarlo e avere la versione breve, adesso sì.

In breve

Private Writing Assistant ora può riassumere il testo che selezioni, in un campo o su qualsiasi pagina, sotto forma di paragrafo o di punti chiave. Il riassunto è nella lingua del testo. In un campo, «Inserisci sopra» lo mette in cima al tuo testo oppure «Sostituisci» mette il riassunto al posto del tuo testo; su una pagina lo copi. Funziona con Chrome Built-in AI sul tuo computer.

Seleziona tre frasi o più

«Riassumi» compare nel menu dietro la freccia accanto a una selezione non appena contiene tre frasi o più, sia che selezioni un testo che stai scrivendo sia un testo su una pagina. Seleziona un passaggio lungo di un articolo, di cinque frasi o più, e «Riassumi» va direttamente sul pulsante, a meno che lì non ci sia «Traduci» perché il testo non è in una delle tue lingue.

Un articolo di sei frasi selezionato, su un team che ha contato le sue riunioni per un anno, con «Riassumi» sul pulsante sotto e la scheda «Riassunto» che elenca tre punti chiave, con un pulsante «Copia».
Un articolo lungo selezionato: «Riassumi» è sul pulsante e la scheda elenca i punti chiave.

Una selezione può arrivare a circa 6.000 caratteri, qualche pagina di testo. Se il testo è più lungo, riassumilo in più parti.

Un paragrafo o punti chiave

L'interruttore in cima alla scheda sceglie la forma: Paragrafo per qualche frase collegata, Punti chiave per un breve elenco. Cambialo e viene scritta l'altra versione; torna indietro e la prima è ancora lì, senza dover aspettare di nuovo.

La scheda ricorda la tua scelta, una volta per i testi che scrivi e una per i testi delle pagine. Finché non scegli, i campi partono da «Paragrafo» e le pagine da «Punti chiave», perché di solito ciò che leggi vuoi scorrerlo e ciò che scrivi vuoi riutilizzarlo.

Metti il riassunto in cima alla tua bozza

Quando il testo è tuo, in un'email, un report o un ticket, la scheda offre tre modi per usare il riassunto:

Una lunga email di aggiornamento su un progetto, selezionata in una bozza, con sotto la scheda «Riassunto» impostata su «Paragrafo», che mostra un riassunto di due frasi sopra i pulsanti «Inserisci sopra» e «Sostituisci».
In un campo la scheda parte da «Paragrafo» e offre «Inserisci sopra» e «Sostituisci».
La stessa email dopo «Inserisci sopra»: il riassunto è in cima, seguito da una riga vuota e dall'email originale, invariata.
«Inserisci sopra»: la versione breve in cima, l'email completa ancora sotto.

«Annulla», nell'avviso che compare subito dopo, lo toglie di nuovo. Su una pagina che stai leggendo non si può modificare nulla, quindi la scheda offre solo «Copia».

Nella lingua del testo

Un riassunto viene scritto nella lingua di ciò che hai selezionato, non nella lingua impostata in Chrome: un report in inglese riceve un riassunto in inglese, un articolo giapponese uno in giapponese. Per cogliere il senso di un testo in una lingua che non leggi bene, usa invece Traduci, come descritto nel nostro articolo su come tradurre, fare domande o farsi spiegare il testo che selezioni.

Riassunti fatti sul tuo computer

«Riassumi» funziona con Chrome Built-in AI sul tuo computer, come il resto di Private Writing Assistant. Il testo che selezioni e il riassunto non vengono mai inviati né a noi né a terzi, come un servizio di IA, e questo conta quando il testo lungo è un contratto, un referto o un report interno. Non c'è nessun account da creare, quindi non sappiamo chi sei. Le statistiche d'uso, a meno che tu non le disattivi, contano cose come quante frasi sono state riassunte e in quale formato, mai il testo. Come funziona spiega tutto nel dettaglio.

Hai una lunga lettura in sospeso? Aggiungi Private Writing Assistant a Chrome, seleziona il testo e scegli «Riassumi».

Aggiungi a ChromeAggiungi a Safari