Detta: dillo, e lo trovi scritto dove c'è il cursore
Private Writing Assistant
Controlla la grammatica e riscrivi i testi con un'IA che funziona sul tuo dispositivo. Gratis.
Certe frasi si fa prima a dirle che a scriverle: una risposta veloce mentre con l'altra mano tieni un caffè, una prima bozza che preferisci ragionare ad alta voce, una nota lunga dopo una riunione. La versione 1.5 di Private Writing Assistant ti permette semplicemente di dirle. Fai clic in una casella di testo, scegli «Detta» e parla.
In breve
«Detta» è una novità della versione 1.5 di Private Writing Assistant per Chrome. Fai clic in una casella di testo vuota, apri il menu del pulsante e scegli «Detta»: quello che dici viene scritto al cursore mentre parli, in 17 lingue. Il riconoscimento vocale di Chrome trasforma la tua voce in testo sul tuo computer, quindi né la tua voce né le tue parole vengono inviate a noi o a chiunque altro.
Inizia a dettare in quattro passaggi
- Fai clic in una casella di testo vuota, oppure premi Invio su una riga vuota e aspetta un attimo. Accanto al cursore compare un pulsante con Scrivi con un prompt.
- Fai clic sulla piccola freccia lì accanto e scegli Detta. Sulla stessa riga è indicata la lingua in cui ascolterà.
- Parla. Ogni frase viene inserita al cursore appena la finisci, e le parole che stai ancora dicendo compaiono in grigio subito dopo.
- Quando hai finito, fai clic su Interrompi la dettatura (il quadrato) oppure premi Esc. Si ferma anche se scrivi, se fai clic altrove o dopo 15 secondi di silenzio, e quello che hai detto resta nella casella di testo.

Più usi «Detta», prima passa sul pulsante stesso, così ce l'hai a un clic nelle caselle di testo in cui lo usi.
Guarda le tue parole comparire mentre parli
Durante la dettatura, il pulsante diventa una barra sottile: In ascolto…, la lingua e il quadrato per fermarla. «Detta» aggiunge gli spazi tra una frase e l'altra e mette la maiuscola a inizio frase quando il riconoscimento vocale non lo fa. In giapponese, cinese e tailandese, tralascia gli spazi che queste lingue non usano.

Hai cambiato idea? La freccia sulla barra offre ancora Scrivi con un prompt: interrompe la dettatura, tiene quello che hai detto e apre la scheda di scrittura, così l'IA può trasformare i tuoi appunti a voce in una bozza curata.
17 lingue, scelte per te
«Detta» ascolta nella lingua del testo che stai scrivendo. In una casella vuota, usa l'ultima lingua in cui hai dettato su quel sito, quella scelta nelle impostazioni o la lingua del browser. Il pulsante della lingua sulla barra la cambia in qualsiasi momento, e la pagina delle impostazioni ha l'opzione Lingua di dettatura se vuoi sempre la stessa.

Chrome può trasformare la voce in testo sul tuo computer in cinese (semplificato e tradizionale), coreano, francese, giapponese, hindi, indonesiano, inglese, italiano, polacco, portoghese, russo, spagnolo, tailandese, tedesco, turco e vietnamita. Se scrivi in un'altra lingua, «Detta» te lo dice e ti propone le tue altre lingue invece di tirare a indovinare.
La prima volta: due domande veloci
- Il microfono. Chrome chiede una sola volta se Private Writing Assistant può usarlo. Si apre una piccola finestra: fai clic su Consenti il microfono, poi su Consenti nella domanda di Chrome. Il microfono viene usato solo mentre detti.
- La lingua. Chrome scarica il riconoscimento vocale una volta per ogni lingua. La prima volta che detti in una lingua, fai clic su Attiva nella piccola finestra che si apre. Da lì in poi funziona offline.

«Detta» richiede una versione recente di Chrome su un computer. Per ora c'è solo nell'estensione per Chrome; la versione per Safari non ce l'ha ancora.
La tua voce resta sul tuo computer
Private Writing Assistant controlla e riscrive i tuoi testi con Chrome Built-in AI, sul tuo computer. «Detta» funziona allo stesso modo: usa il riconoscimento vocale di Chrome solo in modalità locale, sul dispositivo, quindi la tua voce diventa testo proprio lì e non passa mai da un servizio vocale online. Né la tua voce né le tue parole vengono mai inviate a noi o a terzi. Non c'è nessun account da creare, quindi non sappiamo chi sei. Le statistiche d'uso, che puoi disattivare nelle impostazioni, contano cose come la durata di una dettatura, mai quello che hai detto. Come funziona spiega tutto nei dettagli.
La prossima volta che hai le mani occupate o i pensieri corrono più veloci delle dita, fai clic in una casella di testo e dillo.