Ditar: diga-o e fica escrito onde está o cursor
Private Writing Assistant
Corrija a gramática e reescreva textos com uma IA que funciona no seu dispositivo. Gratuito.
Adicionar ao Chrome
Adicionar ao Safari
Há frases que se dizem mais depressa do que se escrevem: uma resposta rápida com a outra mão ocupada com o café, um primeiro rascunho que prefere ir dizendo em voz alta, uma nota longa depois de uma reunião. A versão 1.5 do Private Writing Assistant deixa-o simplesmente dizê-las. Clique numa caixa de texto, escolha Ditar e fale.
Em resumo
O Ditar é novidade na versão 1.5 do Private Writing Assistant para o Chrome. Clique numa caixa de texto vazia, abra o menu do botão e escolha Ditar: o que diz fica escrito no cursor à medida que fala, em 17 idiomas. O reconhecimento de voz do Chrome converte a sua voz em texto no seu computador, por isso nem a sua voz nem as suas palavras são enviadas para nós nem para mais ninguém.
Comece a ditar em quatro passos
- Clique numa caixa de texto vazia, ou prima Enter numa linha em branco e espere um momento. Aparece um botão junto ao cursor com Escrever com um prompt.
- Clique na pequena seta ao lado e escolha Ditar. O idioma em que vai ouvir aparece na mesma linha.
- Fale. Cada frase entra no cursor assim que a termina, e as palavras que ainda está a dizer aparecem a cinzento logo a seguir.
- Clique em Parar de ditar (o quadrado), ou prima Escape, quando terminar. Escrever, clicar noutro sítio ou 15 segundos de silêncio também o param, e o que disse fica na caixa de texto.
Quanto mais usar o Ditar, mais depressa passa para o próprio botão, ficando à distância de um clique nas caixas de texto onde o usa.
Veja as palavras aparecerem enquanto fala
Enquanto dita, o botão transforma-se numa barra estreita: A ouvir…, o idioma e o quadrado para parar. O Ditar acrescenta espaços entre as frases e começa cada frase com maiúscula quando o reconhecimento de voz não o faz. Em japonês, chinês e tailandês, deixa de fora os espaços que essas línguas não usam.
Mudou de ideias? A seta na barra continua a oferecer Escrever com um prompt: para o ditado, mantém o que disse e abre o cartão de escrita, para que a IA transforme as suas notas faladas num rascunho cuidado.
17 idiomas, escolhidos por si
O Ditar ouve no idioma do texto que está a escrever. Numa caixa vazia, usa o último idioma em que ditou nesse site, o que escolheu nas definições ou o idioma do seu navegador. O botão do idioma na barra muda-o a qualquer momento, e a página de definições tem a opção Idioma do ditado se quiser sempre o mesmo.
O Chrome consegue converter fala em texto no seu computador em alemão, chinês (simplificado e tradicional), coreano, espanhol, francês, hindi, indonésio, inglês, italiano, japonês, polaco, português, russo, tailandês, turco e vietnamita. Quando escreve noutro idioma, o Ditar avisa e propõe os seus outros idiomas em vez de tentar adivinhar.
Na primeira vez: duas perguntas rápidas
- O microfone. O Chrome pergunta uma vez se o Private Writing Assistant o pode usar. Abre-se uma pequena janela; clique em Permitir microfone e depois em Permitir na pergunta do Chrome. O microfone só é usado enquanto dita.
- O idioma. O Chrome transfere o reconhecimento de voz de cada idioma uma única vez. Na primeira vez que ditar num idioma, clique em Ativar na pequena janela que se abre. A partir daí, funciona offline.
O Ditar precisa de uma versão recente do Chrome num computador. Por agora, só existe na extensão para o Chrome; a versão para o Safari ainda não o tem.
A sua voz fica no seu computador
O Private Writing Assistant revê e reescreve o seu texto com o Chrome Built-in AI, no seu computador. O Ditar funciona da mesma forma: usa o reconhecimento de voz do Chrome apenas no modo local, no próprio dispositivo, por isso a sua voz é convertida em texto ali mesmo e nunca vai para um serviço de reconhecimento de voz online. Nem a sua voz nem as suas palavras são alguma vez enviadas para nós ou para terceiros. Não há nenhuma conta para criar, por isso não sabemos quem é. As estatísticas de utilização, que pode desativar nas definições, contam coisas como quanto tempo durou o ditado, nunca o que disse. Como funciona explica tudo em pormenor.
Da próxima vez que tiver as mãos ocupadas ou os pensamentos andarem mais depressa do que os dedos, clique numa caixa de texto e diga-o.