Izdelek · 9. november 2026

Narekuj: povejte in besedilo se zapiše tam, kjer je kazalec

Avtor: PWA Team

Private Writing Assistant

Preverjajte slovnico in preoblikujte besedilo z umetno inteligenco, ki teče na vaši napravi. Brezplačno.

Dodaj v ChromeDodaj v Safari

Nekatere stavke je hitreje povedati kot natipkati: hiter odgovor, medtem ko v drugi roki držite kavo, prvi osnutek, ki bi ga raje povedali na glas, dolg zapisek po sestanku. Različica 1.5 razširitve Private Writing Assistant vam omogoča, da jih preprosto izgovorite. Kliknite v besedilno polje, izberite »Narekuj« in govorite.

Začnite narekovati v štirih korakih

1. Kliknite v prazno besedilno polje ali pritisnite Enter v prazni vrstici in malo počakajte. Ob kazalcu se prikaže gumb »Napiši s pozivom«.
2. Kliknite majhno puščico ob njem in izberite »Narekuj«. Jezik, ki ga bo poslušal, je prikazan v isti vrstici.
3. Govorite. Vsaka fraza se vstavi ob kazalcu, ko jo dokončate, besede, ki jih še izgovarjate, pa so takoj za njo prikazane sivo.
4. Ko končate, kliknite »Ustavi narekovanje« (kvadratek) ali pritisnite Escape. Narekovanje ustavijo tudi tipkanje, klik drugam ali 15 sekund tišine, kar ste povedali, pa ostane v besedilnem polju.

Pogosteje ko uporabljate »Narekuj«, prej se premakne na sam gumb, zato je v besedilnih poljih, kjer ga uporabljate, le en klik stran.

Besede se pojavljajo, medtem ko govorite

Med narekovanjem se gumb spremeni v ozko vrstico: »Poslušam …«, jezik in kvadratek za ustavitev. »Narekuj« doda presledke med frazami in vsak stavek začne z veliko začetnico, kadar tega ne naredi prepoznavanje govora. V japonščini, kitajščini in tajščini izpusti presledke, ki jih ti jeziki ne uporabljajo.

Ste si premislili? Puščica na vrstici še vedno ponuja »Napiši s pozivom«: ustavi narekovanje, obdrži, kar ste povedali, in odpre kartico za pisanje, tako da lahko UI vaše izgovorjene zapiske spremeni v izpiljen osnutek.

17 jezikov, izbranih namesto vas

»Narekuj« posluša v jeziku besedila, ki ga pišete. V praznem polju vzame jezik, v katerem ste nazadnje narekovali na tem spletnem mestu, tistega, ki ste ga izbrali v nastavitvah, ali jezik brskalnika. Gumb za jezik na vrstici ga kadar koli zamenja, na strani z nastavitvami pa je izbira »Jezik narekovanja«, če vedno želite istega.

Chrome lahko govor v vašem računalniku spremeni v besedilo v teh jezikih: angleščina, francoščina, hindijščina, indonezijščina, italijanščina, japonščina, kitajščina (poenostavljena in tradicionalna), korejščina, nemščina, poljščina, portugalščina, ruščina, španščina, tajščina, turščina in vietnamščina. Ko pišete v drugem jeziku, vam »Narekuj« to pove in namesto ugibanja ponudi vaše druge jezike.

Prvič: dve kratki vprašanji

• Mikrofon. Chrome enkrat vpraša, ali ga Private Writing Assistant sme uporabljati. Odpre se majhno okno; kliknite »Dovoli mikrofon«, nato pa »Dovoli« v Chromovem vprašanju. Mikrofon se uporablja samo med narekovanjem.
• Jezik. Chrome prepoznavanje govora za posamezen jezik prenese enkrat. Ko prvič narekujete v nekem jeziku, v majhnem oknu, ki se odpre, kliknite »Vklopi«. Potem deluje tudi brez povezave.

Za »Narekuj« potrebujete novejšo različico Chroma v računalniku. Zaenkrat je na voljo samo v razširitvi za Chrome; različica za Safari ga še nima.

Vaš glas ostane v vašem računalniku

Private Writing Assistant vaše besedilo preverja in preoblikuje s tehnologijo Chrome Built-in AI v vašem računalniku. »Narekuj« deluje enako: Chromovo prepoznavanje govora uporablja samo v načinu v napravi, zato se vaš glas spremeni v besedilo kar tam in nikoli ne gre do spletne storitve za prepoznavanje govora. Ne vaš glas ne vaše besede se nikoli ne pošljejo nam ali kateri koli tretji osebi. Računa ni treba ustvariti, zato ne vemo, kdo ste. Statistika uporabe, ki jo lahko izklopite v nastavitvah, šteje stvari, kot je trajanje narekovanja, nikoli pa tega, kar ste povedali. Vse podrobnosti so na strani Kako deluje.