Produs · 9 noiembrie 2026

Dictează: spui, iar textul apare acolo unde e cursorul

De PWA Team

Private Writing Assistant

Verifică gramatica și reformulează textul cu AI care rulează pe dispozitivul tău. Gratuit.

Adaugă în Chrome

Adaugă în Safari

Unele fraze se spun mai repede decât se tastează: un răspuns rapid când cu cealaltă mână ții o cafea, o primă ciornă pe care ai prefera s-o gândești cu voce tare, o notă lungă după o ședință. Versiunea 1.5 a Private Writing Assistant te lasă pur și simplu să le spui. Dă clic într-o casetă de text, alege „Dictează” și vorbește.

Pe scurt

„Dictează” este o funcție nouă în versiunea 1.5 a Private Writing Assistant pentru Chrome. Dai clic într-o casetă de text goală, deschizi meniul butonului și alegi „Dictează”: ce spui se scrie la cursor pe măsură ce vorbești, în 17 limbi. Recunoașterea vocală din Chrome transformă vocea ta în text pe computerul tău, așa că nici vocea, nici cuvintele tale nu sunt trimise nouă sau altcuiva.

Începe să dictezi în patru pași

Dă clic într-o casetă de text goală sau apasă Enter pe un rând gol și așteaptă o clipă. La cursor apare un buton cu Scrie cu un prompt.
Dă clic pe săgeata mică de lângă el și alege Dictează. Limba în care va asculta apare pe același rând.
Vorbește. Fiecare frază intră la cursor imediat ce o termini, iar cuvintele pe care încă le spui apar cu gri imediat după ea.
Când ai terminat, dă clic pe Oprește dictarea (pătratul) sau apasă Esc. Dictarea se oprește și dacă tastezi, dai clic în altă parte sau după 15 secunde de liniște, iar ce ai spus rămâne în caseta de text.

O casetă de mesaj goală, cu cursorul pe primul rând și, sub ea, meniul butonului deschis cu „Dictează” și limba în care va asculta, engleza. — „Dictează” se află în același meniu cu „Scrie cu un prompt”.

Cu cât folosești mai des „Dictează”, cu atât ajunge mai repede chiar pe buton, ca să fie la un clic distanță în casetele de text în care îl folosești.

Cuvintele apar pe măsură ce vorbești

Cât timp dictezi, butonul devine o bară subțire: Ascult…, limba și pătratul de oprire. „Dictează” pune spații între fraze și începe fiecare propoziție cu literă mare atunci când recunoașterea vocală nu o face. În japoneză, chineză și thailandeză, omite spațiile pe care aceste limbi nu le folosesc.

O casetă de mesaj cu două fraze dictate și, după ele, cu gri, fraza care încă e rostită; sub cursor, bara cu „Ascult…”, butonul limbii și butonul de oprire. — Frazele terminate intră în text, cea pe care încă o spui apare cu gri.

Te-ai răzgândit? Săgeata de pe bară oferă în continuare Scrie cu un prompt: oprește dictarea, păstrează ce ai spus și deschide cardul de scriere, ca AI-ul să transforme notițele tale vorbite într-o ciornă îngrijită.

17 limbi, alese pentru tine

„Dictează” ascultă în limba textului pe care îl scrii. Într-o casetă goală, folosește limba în care ai dictat ultima dată pe acel site, cea aleasă în setări sau limba browserului. Butonul limbii de pe bară o schimbă oricând, iar pagina de setări are opțiunea Limba dictării dacă vrei mereu aceeași limbă.

Lista de limbi a barei de dictare, deschisă: sus, limbile sugerate, cu cea curentă bifată, apoi toate limbile acceptate de „Dictează”. — Butonul limbii afișează toate limbile în care Chrome poate dicta pe computerul tău.

Chrome poate transforma vorbirea în text pe computerul tău în chineză (simplificată și tradițională), coreeană, engleză, franceză, germană, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, poloneză, portugheză, rusă, spaniolă, thailandeză, turcă și vietnameză. Când scrii în altă limbă, „Dictează” îți spune asta și îți oferă celelalte limbi ale tale în loc să ghicească.

Prima dată: două întrebări scurte

Microfonul. Chrome întreabă o singură dată dacă Private Writing Assistant îl poate folosi. Se deschide o fereastră mică: dă clic pe Permite microfonul, apoi pe Permite în întrebarea din Chrome. Microfonul e folosit doar cât timp dictezi.
Limba. Chrome descarcă recunoașterea vocală o singură dată pentru fiecare limbă. Prima dată când dictezi într-o limbă, dă clic pe Activează în fereastra mică ce se deschide. După aceea, funcționează offline.

Bara de dictare în așteptarea microfonului, cu un card dedesubt care explică faptul că Private Writing Assistant are nevoie de microfon și că Chrome întreabă o singură dată într-o fereastră mică, și un buton „Permite microfonul”. — Microfonul e permis o singură dată, pentru extensie, nu pentru fiecare site.

„Dictează” are nevoie de o versiune recentă de Chrome pe computer. Deocamdată e doar în extensia pentru Chrome; versiunea pentru Safari nu o are încă.

Vocea ta rămâne pe computerul tău

Private Writing Assistant verifică și rescrie textele tale cu Chrome Built-in AI, pe computerul tău. „Dictează” funcționează la fel: folosește recunoașterea vocală din Chrome doar în modul local, pe dispozitiv, așa că vocea ta e transformată în text chiar acolo și nu ajunge niciodată la un serviciu de recunoaștere vocală online. Nici vocea, nici cuvintele tale nu sunt trimise vreodată nouă sau vreunei terțe părți. Nu există cont la care să te înregistrezi, așa că nu știm cine ești. Statisticile de utilizare, pe care le poți dezactiva din setări, numără lucruri precum cât a durat o dictare, niciodată ce ai spus. Cum funcționează explică totul în detaliu.

Data viitoare când ai mâinile ocupate sau gândurile o iau înaintea degetelor, dă clic într-o casetă de text și spune ce ai de spus.

Adaugă în Chrome Adaugă în Safari