Perguntas e respostas

O básico

O que é o Private Writing Assistant?

Uma extensão gratuita do Chrome que verifica ortografia e gramática e reescreve textos em 101 idiomas, usando o Chrome Built-in AI no seu próprio dispositivo. Ela sublinha os erros enquanto você digita, corrige com um clique e reescreve uma seleção em um de oito estilos.

É grátis?

Sim. Não há plano pago, período de teste nem anúncios.

Preciso de uma conta?

Não. Instale e pronto. Não há cadastro nem login.

Em quais navegadores funciona?

No Google Chrome 138 ou mais recente no Windows, macOS, Linux e Chromebook Plus. Ela precisa do Chrome Built-in AI, por isso não funciona em outros navegadores nem em celulares.

Funciona off-line?

Sim, depois que o modelo de IA é baixado. A revisão e a reescrita rodam no seu computador e continuam funcionando sem internet. Só o download único do modelo precisa de conexão.

Quais idiomas ela verifica?

101 idiomas, do português, inglês e espanhol ao hindi, árabe, japonês e suaíli. Ela diferencia o português do Brasil do europeu e mantém a grafia da sua variante. Os menus da extensão estão disponíveis em 33 idiomas.

Posso misturar idiomas na mesma mensagem?

Sim. Ela reconhece o idioma de cada frase e verifica cada uma no seu idioma, então um e-mail em português e inglês tem as duas partes corrigidas.

Privacidade

Meu texto é enviado para algum lugar?

Não. O que você escreve em sites é verificado pelo Chrome Built-in AI no seu dispositivo. Ele nunca é enviado para nós, para um serviço de IA ou para qualquer outra pessoa, e não é usado para treinar nenhum modelo.

Alguma coisa sai do meu dispositivo?

Duas coisas, e nenhuma contém o texto que você escreve em sites: estatísticas de uso (quais recursos você usa, o nome do site, como mail.google.com, o idioma do Chrome, o idioma verificado, a versão da extensão e um ID aleatório) e o feedback que você decidir enviar pelo formulário "Enviar feedback". A política de privacidade traz todos os detalhes.

Posso desativar as estatísticas de uso?

Sim. Use a chave "Compartilhar estatísticas de uso" no fim da página de configurações da extensão. Ao desativar, todo envio para e o ID aleatório é apagado.

Posso usar com documentos confidenciais ou de clientes?

Seu texto é verificado no seu dispositivo e não é enviado para nós nem para um serviço de IA, então nenhuma cópia vai parar no servidor de outra pessoa. Se isso atende às regras da sua organização, quem decide é a sua organização.

Funciona em janelas anônimas?

Sim, depois que você permite a extensão no modo anônimo nas configurações de extensões do Chrome. O menu da extensão leva direto a essa configuração.

Onde funciona

Onde posso usar?

Em caixas de texto e editores de sites: e-mail como Gmail e Outlook na web, Documentos Google e Apresentações Google, redes sociais, apps de chat, campos de comentário e editores de texto formatado.

Funciona no Documentos Google?

Sim. O Documentos Google é verificado página por página enquanto você rola. Cada página na tela ganha seu próprio selo com o número de erros daquela página e seu próprio "Corrigir tudo".

Onde não funciona?

Ela ignora campos de senha e de e-mail, editores de código e fórmulas do Planilhas Google, e não alcança apps fora do Chrome, como o Word para desktop, nem PDFs. Reescrever funciona em todo lugar onde há verificação, exceto no Apresentações Google.

Posso desativar em um site?

Sim. Desative a verificação na sessão atual ou sempre em um site específico, e reative na página de configurações. Uma chave no menu liga ou desliga a verificação em todos os sites.

Recursos

Como corrijo um erro?

Clique em uma palavra sublinhada para ver a sugestão e clique nela para aplicar, ou descarte. Para corrigir tudo em um campo, passe o mouse sobre o selo no canto e clique em "Corrigir tudo". Para corrigir só parte do texto, selecione-a e clique em "Corrigir erros".

O que o Reescrever faz?

Selecione uma frase ou um parágrafo, clique em "Reescrever" e escolha um estilo: Melhorar, Natural, Profissional, Amigável, Acadêmico, Mais simples, Mais curto ou Expandir. As mudanças ficam destacadas. Substitua seu texto com um clique (e desfaça), copie a nova versão ou tente de novo. As reescritas ficam no idioma em que você escreveu.

Ela consulta o significado de palavras?

Sim. Clique duas vezes em uma palavra em um campo de texto para ver a definição e os sinônimos.

Requisitos e configuração

Do que meu computador precisa?

Chrome 138 ou mais recente no Windows 10 ou 11, macOS 13 ou mais recente, Linux ou um Chromebook Plus, 22 GB de espaço livre em disco e uma placa de vídeo com mais de 4 GB de memória ou 16 GB de RAM. Vai rodar no meu computador? explica como verificar.

Por que precisa de 22 GB de espaço livre?

É um requisito do Chrome para o Chrome Built-in AI, não nosso. O download do modelo tem alguns gigabytes, e o Chrome pode remover o modelo se o disco ficar cheio demais.

Aparece "A IA no dispositivo está indisponível". E agora?

O Chrome informa que este computador ou perfil ainda não consegue rodar o modelo integrado. O menu e a página de configurações da extensão mostram os passos para tentar, e Vai rodar no meu computador? explica cada requisito.

Quanto tempo leva o download?

Ele acontece uma vez e tem alguns gigabytes, então depende da sua conexão. O Chrome precisa de uma conexão sem limite de dados. Você pode continuar navegando, e a verificação começa sozinha quando o download termina.