Maswali na majibu
Imesasishwa 29 Oktoba 2026
Majibu mafupi kuhusu Private Writing Assistant, kiendelezi cha bure cha Chrome kinachokagua na kuandika upya maandishi yako kwa Chrome Built-in AI kwenye kifaa chako mwenyewe.
Mambo ya msingi
Private Writing Assistant ni nini?
Kiendelezi cha bure cha Chrome kinachokagua tahajia na sarufi na kuandika upya maandishi katika lugha 101, kwa kutumia Chrome Built-in AI kwenye kifaa chako mwenyewe. Kinapigia mstari makosa unapoandika, kinayarekebisha kwa mbofyo mmoja na kuandika upya maandishi uliyochagua kwa mojawapo ya mitindo minane.
Je, ni bure?
Ndiyo. Hakuna mpango wa kulipia, kipindi cha majaribio wala matangazo.
Je, ninahitaji akaunti?
Hapana. Kisakinishe na kinafanya kazi. Hakuna cha kujisajili wala kuingia.
Kinafanya kazi kwenye vivinjari gani?
Kwenye Google Chrome 138 au mpya zaidi katika Windows, macOS, Linux na Chromebook Plus. Kinahitaji Chrome Built-in AI, kwa hiyo hakifanyi kazi kwenye vivinjari vingine wala kwenye simu.
Je, kinafanya kazi nje ya mtandao?
Ndiyo, baada ya modeli ya AI kupakuliwa. Ukaguzi na uandishi upya hufanyika kwenye kompyuta yako, kwa hiyo vinaendelea kufanya kazi bila intaneti. Upakuaji wa mara moja wa modeli pekee ndio unaohitaji intaneti.
Kinakagua lugha gani?
Lugha 101, kuanzia Kiswahili, Kiingereza na Kihispania hadi Kihindi, Kiarabu, Kijapani na Kijerumani. Kinatofautisha Kireno cha Brazili na cha Ulaya na kuhifadhi tahajia ya aina yako. Menyu za kiendelezi zinapatikana katika lugha 33.
Je, ninaweza kuchanganya lugha katika ujumbe mmoja?
Ndiyo. Kinatambua lugha ya kila sentensi na kuikagua kwa lugha yake, kwa hiyo barua pepe ya Kiswahili na Kiingereza inasahihishwa sehemu zote mbili.
Faragha
Je, maandishi yangu yanatumwa popote?
Hapana. Unachoandika kwenye tovuti kinakaguliwa na Chrome Built-in AI kwenye kifaa chako. Hakitumwi kamwe kwetu, kwa huduma ya AI wala kwa mtu mwingine yeyote, na hakitumiki kufunza modeli yoyote.
Je, kuna kitu kinachotoka kwenye kifaa changu?
Vitu viwili, na hakuna kati yake kilicho na maandishi unayoandika kwenye tovuti: takwimu za matumizi (vipengele unavyotumia, jina la tovuti kama mail.google.com, lugha ya Chrome, lugha iliyokaguliwa, toleo la kiendelezi na kitambulisho cha nasibu) na maoni unayochagua kutuma kupitia fomu ya "Tuma maoni". Sera ya faragha inaorodhesha kila undani.
Je, ninaweza kuzima takwimu za matumizi?
Ndiyo. Tumia swichi ya "Shiriki takwimu za matumizi" chini ya ukurasa wa mipangilio wa kiendelezi. Ukiizima, utumaji wote unasimama na kitambulisho cha nasibu kinafutwa.
Je, ninaweza kukitumia kwa nyaraka za siri au za wateja?
Maandishi yako yanakaguliwa kwenye kifaa chako na hayapakiwi kwetu wala kwa huduma ya AI, kwa hiyo hakuna nakala yake inayoishia kwenye seva ya mtu mwingine. Iwapo hilo linakidhi kanuni za shirika lako, ni shirika lako litakaloamua.
Je, kinafanya kazi kwenye madirisha fiche?
Ndiyo, baada ya kukiruhusu katika Hali fiche kwenye mipangilio ya viendelezi ya Chrome. Menyu ya kiendelezi inakupeleka moja kwa moja kwenye mpangilio huo.
Kinapofanya kazi
Ninaweza kukitumia wapi?
Kwenye visanduku vya maandishi na vihariri kwenye tovuti: barua pepe kama Gmail na Outlook kwenye wavuti, Google Docs na Google Slides, mitandao ya kijamii, programu za gumzo, sehemu za maoni na vihariri vya maandishi yenye muundo.
Je, kinafanya kazi kwenye Google Docs?
Ndiyo. Google Docs hukaguliwa ukurasa kwa ukurasa unaposogeza. Kila ukurasa ulio kwenye skrini una beji yake inayoonyesha idadi ya makosa kwenye ukurasa huo, na "Rekebisha yote" yake.
Hakifanyi kazi wapi?
Kinaruka sehemu za nenosiri na barua pepe, vihariri vya msimbo na fomula katika Google Sheets, na hakifikii programu zilizo nje ya Chrome, kama Word ya kompyuta ya mezani, wala PDF. Kuandika upya kunafanya kazi kila mahali ukaguzi unapofanya kazi, isipokuwa Google Slides.
Je, ninaweza kukizima kwenye tovuti moja?
Ndiyo. Zima ukaguzi kwa kipindi hiki au kila mara kwenye tovuti fulani, na ukiwashe tena kutoka ukurasa wa mipangilio. Swichi kwenye menyu huwasha au kuzima ukaguzi kila mahali.
Vipengele
Ninarekebishaje kosa?
Bofya neno lililopigiwa mstari ili kuona pendekezo, kisha bofya pendekezo ili kulitumia, au liondoe. Ili kurekebisha kila kitu kwenye sehemu moja, weka kielekezi juu ya beji iliyo kwenye kona yake na ubonyeze "Rekebisha yote". Ili kurekebisha sehemu tu ya maandishi, ichague na ubonyeze "Rekebisha makosa".
"Andika upya" hufanya nini?
Chagua sentensi au aya, bonyeza "Andika upya" na uchague mtindo: Boresha, Fasaha, Kitaalamu, Kirafiki, Kitaaluma, Rahisi zaidi, Fupi zaidi au Panua. Mabadiliko yanaangaziwa. Badilisha maandishi yako kwa mbofyo mmoja (na utendue), nakili toleo jipya au ujaribu tena. Maandishi yaliyoandikwa upya hubaki katika lugha uliyoandika.
Je, kinaweza kutafuta maana ya neno?
Ndiyo. Bofya mara mbili neno kwenye sehemu ya maandishi ili kuona maana yake na visawe.
Mahitaji na usanidi
Kompyuta yangu inahitaji nini?
Chrome 138 au mpya zaidi katika Windows 10 au 11, macOS 13 au mpya zaidi, Linux au Chromebook Plus, nafasi ya diski iliyo wazi ya GB 22, na kadi ya michoro yenye kumbukumbu ya zaidi ya GB 4 au RAM ya GB 16. Je, kitafanya kazi kwenye kompyuta yangu? kinaeleza jinsi ya kukagua.
Kwa nini kinahitaji nafasi wazi ya GB 22?
Hilo ni hitaji la Chrome kwa Chrome Built-in AI, si letu. Upakuaji wa modeli wenyewe ni gigabaiti chache, na Chrome inaweza kuiondoa modeli tena diski ikijaa sana.
Inasema "AI ya kwenye kifaa haipatikani". Nifanye nini?
Chrome inaripoti kwamba kompyuta au wasifu huu bado hauwezi kuendesha modeli yake iliyojengewa ndani. Menyu na ukurasa wa mipangilio wa kiendelezi vinaonyesha hatua za kujaribu, na Je, kitafanya kazi kwenye kompyuta yangu? kinaeleza kila hitaji.
Upakuaji unachukua muda gani?
Unafanyika mara moja na ni gigabaiti chache, kwa hiyo unategemea muunganisho wako. Chrome inahitaji muunganisho usio na kikomo cha data kwa ajili yake. Unaweza kuendelea kuvinjari, na ukaguzi unaanza wenyewe upakuaji ukikamilika.