Pytania i odpowiedzi

Podstawy

Czym jest Private Writing Assistant?

Darmowym rozszerzeniem do Chrome, które sprawdza pisownię i gramatykę oraz przeredagowuje tekst w 101 językach, korzystając z Chrome Built-in AI na Twoim urządzeniu. Podkreśla błędy podczas pisania, poprawia je jednym kliknięciem i przeredagowuje zaznaczenie w jednym z ośmiu stylów.

Czy jest darmowe?

Tak. Nie ma płatnego planu, okresu próbnego ani reklam.

Czy potrzebuję konta?

Nie. Instalujesz i działa. Nie trzeba się nigdzie rejestrować ani logować.

W jakich przeglądarkach działa?

W Google Chrome 138 lub nowszym na Windows, macOS, Linuksie i Chromebooku Plus. Wymaga Chrome Built-in AI, więc nie działa w innych przeglądarkach ani na telefonach.

Czy działa offline?

Tak, po pobraniu modelu AI. Sprawdzanie i przeredagowanie odbywają się na Twoim komputerze, więc działają bez połączenia z internetem. Potrzebuje go tylko jednorazowe pobranie modelu.

Jakie języki sprawdza?

101 języków, od polskiego, angielskiego i niemieckiego po hindi, arabski, japoński i suahili. Odróżnia portugalski brazylijski od europejskiego i zachowuje pisownię Twojej odmiany. Menu rozszerzenia jest dostępne w 33 językach.

Czy mogę mieszać języki w jednej wiadomości?

Tak. Rozpoznaje język każdego zdania i sprawdza je w jego własnym języku, więc w e-mailu po polsku i angielsku poprawione zostaną obie części.

Prywatność

Czy mój tekst jest gdzieś wysyłany?

Nie. To, co piszesz na stronach, sprawdza Chrome Built-in AI na Twoim urządzeniu. Tekst nigdy nie trafia do nas, do usługi AI ani do nikogo innego i nie służy do trenowania żadnego modelu.

Czy cokolwiek opuszcza moje urządzenie?

Dwie rzeczy i żadna z nich nie zawiera tekstu, który piszesz na stronach: statystyki użycia (z jakich funkcji korzystasz, nazwa strony, np. mail.google.com, język Chrome, sprawdzany język, wersja rozszerzenia i losowy identyfikator) oraz opinie, które sam wyślesz formularzem „Wyślij opinię”. Wszystkie szczegóły znajdziesz w polityce prywatności.

Czy mogę wyłączyć statystyki użycia?

Tak. Użyj przełącznika „Udostępniaj statystyki użycia” na dole strony ustawień rozszerzenia. Po wyłączeniu nic nie jest wysyłane, a losowy identyfikator zostaje usunięty.

Czy mogę go używać do poufnych dokumentów lub dokumentów klientów?

Twój tekst jest sprawdzany na Twoim urządzeniu i nie trafia ani do nas, ani do usługi AI, więc żadna jego kopia nie ląduje na cudzym serwerze. To, czy spełnia to zasady Twojej organizacji, ocenia Twoja organizacja.

Czy działa w oknach incognito?

Tak, gdy zezwolisz na rozszerzenie w trybie incognito w ustawieniach rozszerzeń Chrome. Menu rozszerzenia prowadzi prosto do tego ustawienia.

Gdzie działa

Gdzie mogę go używać?

W polach tekstowych i edytorach na stronach: poczcie takiej jak Gmail i Outlook w przeglądarce, Dokumentach Google i Prezentacjach Google, sieciach społecznościowych, czatach, polach komentarzy i edytorach tekstu sformatowanego.

Czy działa w Dokumentach Google?

Tak. Dokumenty Google są sprawdzane strona po stronie podczas przewijania. Każda strona na ekranie ma własną plakietkę z liczbą błędów na tej stronie i własne „Popraw wszystkie”.

Gdzie nie działa?

Pomija pola haseł i adresów e-mail, edytory kodu i formuły w Arkuszach Google, a do aplikacji poza Chrome, takich jak Word na komputerze, ani do plików PDF nie sięga. Przeredagowanie działa wszędzie tam, gdzie sprawdzanie, z wyjątkiem Prezentacji Google.

Czy mogę go wyłączyć na jednej stronie?

Tak. Wyłącz sprawdzanie na bieżącą sesję albo na stałe na wybranej stronie i włącz je ponownie na stronie ustawień. Przełącznik w menu włącza lub wyłącza sprawdzanie wszędzie.

Funkcje

Jak poprawić błąd?

Kliknij podkreślone słowo, aby zobaczyć sugestię, a potem kliknij ją, aby ją zastosować, albo ją odrzuć. Aby poprawić wszystko w polu, najedź na plakietkę w jego rogu i naciśnij „Popraw wszystkie”. Aby poprawić tylko fragment tekstu, zaznacz go i naciśnij „Popraw błędy”.

Co robi Przeredaguj?

Zaznacz zdanie lub akapit, naciśnij „Przeredaguj” i wybierz styl: Popraw, Naturalnie, Profesjonalnie, Przyjaźnie, Akademicko, Prościej, Krócej lub Rozwiń. Zmiany są wyróżnione. Zastąp tekst jednym kliknięciem (i cofnij), skopiuj nową wersję albo spróbuj ponownie. Przeredagowany tekst pozostaje w języku, w którym pisałeś.

Czy może sprawdzić znaczenie słowa?

Tak. Kliknij dwukrotnie słowo w polu tekstowym, aby zobaczyć jego definicję i synonimy.

Wymagania i konfiguracja

Czego potrzebuje mój komputer?

Chrome 138 lub nowszego na Windows 10 lub 11, macOS 13 lub nowszym, Linuksie albo Chromebooku Plus, 22 GB wolnego miejsca na dysku oraz karty graficznej z ponad 4 GB pamięci albo 16 GB RAM. Czy zadziała na moim komputerze? wyjaśnia, jak to sprawdzić.

Dlaczego potrzeba 22 GB wolnego miejsca?

To wymaganie Chrome dla Chrome Built-in AI, nie nasze. Samo pobranie modelu to kilka gigabajtów, a Chrome może usunąć model, jeśli na dysku zrobi się za ciasno.

Widzę komunikat „AI na urządzeniu jest niedostępna”. Co teraz?

Chrome informuje, że ten komputer lub profil nie może jeszcze uruchomić wbudowanego modelu. Menu i strona ustawień rozszerzenia pokazują kroki do wypróbowania, a Czy zadziała na moim komputerze? wyjaśnia każde wymaganie.

Jak długo trwa pobieranie?

Odbywa się raz i ma kilka gigabajtów, więc zależy od Twojego połączenia. Chrome potrzebuje do tego połączenia bez limitu danych. Możesz dalej przeglądać strony, a sprawdzanie ruszy samo po zakończeniu pobierania.