پرسش و پاسخ

اصول اولیه

Private Writing Assistant چیست؟

افزونه‌ای رایگان برای Chrome که املا و دستور زبان را در ۱۰۱ زبان بررسی می‌کند و متن را بازنویسی می‌کند، با استفاده از Chrome Built-in AI روی دستگاه خودتان. هنگام تایپ زیر اشتباه‌ها خط می‌کشد، با یک کلیک آن‌ها را اصلاح می‌کند و متن انتخاب‌شده را با یکی از هشت سبک بازنویسی می‌کند.

رایگان است؟

بله. نه طرح پولی دارد، نه دوره آزمایشی، نه تبلیغ.

به حساب کاربری نیاز دارم؟

نه. نصبش کنید و کار می‌کند. نیازی به ثبت‌نام یا ورود نیست.

در کدام مرورگرها کار می‌کند؟

در Google Chrome نسخه ۱۳۸ یا جدیدتر روی Windows، macOS، Linux و Chromebook Plus. به Chrome Built-in AI نیاز دارد، بنابراین در مرورگرهای دیگر و روی تلفن همراه اجرا نمی‌شود.

آفلاین کار می‌کند؟

بله، پس از دانلود مدل هوش مصنوعی. بررسی و بازنویسی روی رایانه شما انجام می‌شود، بنابراین بدون اینترنت هم کار می‌کنند. فقط دانلود یک‌باره مدل به اینترنت نیاز دارد.

کدام زبان‌ها را بررسی می‌کند؟

۱۰۱ زبان، از فارسی، انگلیسی و اسپانیایی تا هندی، عربی، ژاپنی و سواحیلی. پرتغالی برزیل و اروپا را از هم تشخیص می‌دهد و املای گونه شما را حفظ می‌کند. منوهای افزونه به ۳۳ زبان در دسترس است.

می‌توانم در یک پیام چند زبان را با هم بنویسم؟

بله. زبان هر جمله را تشخیص می‌دهد و هر جمله را به زبان خودش بررسی می‌کند، بنابراین در ایمیلی به فارسی و انگلیسی هر دو بخش اصلاح می‌شوند.

حریم خصوصی

متن من به جایی ارسال می‌شود؟

نه. آنچه در وب‌سایت‌ها می‌نویسید را Chrome Built-in AI روی دستگاه شما بررسی می‌کند. هرگز برای ما، برای یک سرویس هوش مصنوعی یا برای هیچ‌کس دیگری ارسال نمی‌شود و برای آموزش هیچ مدلی به کار نمی‌رود.

آیا چیزی از دستگاهم خارج می‌شود؟

دو چیز، و هیچ‌کدام شامل متنی که در وب‌سایت‌ها می‌نویسید نیست: آمار استفاده (از کدام ویژگی‌ها استفاده می‌کنید، نام وب‌سایت مانند mail.google.com، زبان Chrome، زبان بررسی‌شده، نسخه افزونه و یک شناسه تصادفی) و بازخوردی که خودتان از طریق فرم «ارسال بازخورد» می‌فرستید. همه جزئیات در سیاست حریم خصوصی آمده است.

می‌توانم آمار استفاده را خاموش کنم؟

بله. از کلید «اشتراک‌گذاری آمار استفاده» در پایین صفحه تنظیمات افزونه استفاده کنید. با خاموش کردن آن، همه ارسال‌ها متوقف و شناسه تصادفی حذف می‌شود.

می‌توانم از آن برای اسناد محرمانه یا اسناد مشتریان استفاده کنم؟

متن شما روی دستگاهتان بررسی می‌شود و نه برای ما بارگذاری می‌شود و نه برای یک سرویس هوش مصنوعی، پس هیچ نسخه‌ای از آن روی سرور دیگران نمی‌ماند. اینکه این با قوانین سازمان شما سازگار است یا نه، تصمیمش با سازمان شماست.

در پنجره‌های ناشناس کار می‌کند؟

بله، پس از اینکه در تنظیمات افزونه‌های Chrome اجازه اجرا در حالت ناشناس را به افزونه بدهید. منوی افزونه مستقیم به همین تنظیم پیوند دارد.

کجا کار می‌کند

کجا می‌توانم از آن استفاده کنم؟

در کادرهای متن و ویرایشگرهای وب‌سایت‌ها: ایمیل مانند Gmail و Outlook در وب، Google Docs و Google Slides، شبکه‌های اجتماعی، برنامه‌های گفتگو، بخش‌های نظر و ویرایشگرهای متن قالب‌دار.

در Google Docs کار می‌کند؟

بله. Google Docs هنگام پیمایش صفحه‌به‌صفحه بررسی می‌شود. هر صفحه روی صفحه‌نمایش نشان خودش را با تعداد اشتباه‌های همان صفحه و دکمه «اصلاح همه» خودش دارد.

کجا کار نمی‌کند؟

فیلدهای رمز عبور و ایمیل، ویرایشگرهای کد و فرمول‌های Google Sheets را نادیده می‌گیرد و به برنامه‌های بیرون از Chrome مانند Word دسکتاپ یا فایل‌های PDF دسترسی ندارد. بازنویسی همه‌جا که بررسی انجام می‌شود کار می‌کند، به‌جز Google Slides.

می‌توانم آن را در یک وب‌سایت خاموش کنم؟

بله. بررسی را برای جلسه فعلی یا برای همیشه در یک وب‌سایت خاص خاموش کنید و از صفحه تنظیمات دوباره روشن کنید. یک کلید در منو بررسی را در همه‌جا روشن یا خاموش می‌کند.

ویژگی‌ها

چطور یک اشتباه را اصلاح کنم؟

روی واژه‌ای که زیرش خط کشیده شده کلیک کنید تا پیشنهاد را ببینید، سپس برای اعمال آن روی پیشنهاد کلیک کنید یا آن را رد کنید. برای اصلاح همه‌چیز در یک فیلد، نشانگر را روی نشان گوشه آن ببرید و «اصلاح همه» را بزنید. برای اصلاح فقط بخشی از متن، آن را انتخاب کنید و «اصلاح خطاها» را بزنید.

«بازنویسی» چه کار می‌کند؟

یک جمله یا بند را انتخاب کنید، «بازنویسی» را بزنید و یک سبک برگزینید: بهبود، روان، حرفه‌ای، دوستانه، دانشگاهی، ساده‌تر، کوتاه‌تر یا گسترش. تغییرها برجسته می‌شوند. متن خود را با یک کلیک جایگزین کنید (و در صورت نیاز واگرد کنید)، نسخه جدید را کپی کنید یا دوباره امتحان کنید. متن بازنویسی‌شده به همان زبانی می‌ماند که نوشته‌اید.

می‌تواند معنی یک واژه را پیدا کند؟

بله. روی واژه‌ای در یک فیلد متن دوبار کلیک کنید تا تعریف و مترادف‌هایش را ببینید.

نیازمندی‌ها و راه‌اندازی

رایانه من به چه چیزی نیاز دارد؟

Chrome نسخه ۱۳۸ یا جدیدتر روی Windows 10 یا 11، macOS 13 یا جدیدتر، Linux یا Chromebook Plus، ۲۲ GB فضای خالی دیسک، و یا کارت گرافیک با بیش از ۴ GB حافظه یا ۱۶ GB RAM. صفحه روی رایانه من اجرا می‌شود؟ روش بررسی را توضیح می‌دهد.

چرا ۲۲ GB فضای خالی لازم است؟

این شرط Chrome برای Chrome Built-in AI است، نه شرط ما. خود دانلود مدل چند گیگابایت است و اگر دیسک بیش از حد پر شود، Chrome ممکن است مدل را دوباره حذف کند.

پیام «هوش مصنوعی روی دستگاه در دسترس نیست» نمایش داده می‌شود. چه کنم؟

Chrome اعلام می‌کند که این رایانه یا این نمایه هنوز نمی‌تواند مدل داخلی آن را اجرا کند. منو و صفحه تنظیمات افزونه مراحلی را که می‌توانید امتحان کنید نشان می‌دهند و صفحه روی رایانه من اجرا می‌شود؟ هر نیازمندی را توضیح می‌دهد.

دانلود چقدر طول می‌کشد؟

فقط یک بار انجام می‌شود و چند گیگابایت است، پس به اتصال شما بستگی دارد. Chrome برای آن به اتصالی بدون محدودیت حجم نیاز دارد. می‌توانید به مرور ادامه دهید و وقتی دانلود تمام شد، بررسی خودبه‌خود آغاز می‌شود.