Huit métiers dont les brouillons contiennent les secrets des autres

Private Writing Assistant

Vérifiez la grammaire et reformulez vos textes avec une IA qui fonctionne sur votre appareil. Gratuit.

Ajouter à ChromeAjouter à Safari

Un jeudi soir, une DRH rédige un avertissement disciplinaire : le nom du salarié, trois griefs, une ligne sur un problème de santé. Avant de l'envoyer à un avocat pour relecture, elle le colle dans un correcteur en ligne pour le peaufiner. La lettre n'ira qu'à une seule personne. Le brouillon, lui, est déjà sur le serveur de quelqu'un d'autre.

En bref

Tous les métiers où un brouillon contient les secrets d'autres personnes : avocats et notaires, médecins et psychothérapeutes, policiers et gendarmes, journalistes, services RH, experts-comptables, agents publics et chercheurs tenus à la confidentialité. Leurs brouillons nomment des clients, des patients, des victimes, des sources et des salariés avant que quiconque ait décidé de ce qui sera partagé. Un outil d'écriture qui fonctionne sur votre propre ordinateur peut vérifier ces brouillons sans les recevoir.

Un brouillon en dit plus que la version finale

Le premier jet, c'est là où l'on réfléchit sur la page. Il contient les noms complets, les hypothèses, les détails que vous couperez plus tard et les notes pour vous-même. La version que vous envoyez ou publiez est plus nette, parce que vous avez décidé de ce dont le lecteur a besoin. Un outil d'écriture en ligne ne voit jamais cette décision. Il voit le brouillon, mot pour mot, au moment où vous lui demandez de le vérifier.

Avant

Parlé à M. Lefèvre (voisine, ne veut pas être citée) qui a vu la camionnette grise devant le n° 14 vers 23 h.

Après

Une voisine dit avoir vu une camionnette devant la maison en fin de soirée.

La phrase publiée protège la voisine. Le brouillon la nomme, précise qu'elle ne veut pas être citée et situe la maison. Si ce brouillon est passé par un outil qui envoie le texte à un serveur, cette copie existe déjà ailleurs.

Les métiers où cela compte le plus

Ce que ces métiers ont en commun, c'est que l'information du brouillon appartient à quelqu'un d'autre. On fait confiance à celui qui écrit pour la protéger, et il est souvent tenu par des règles sur qui peut la voir, à commencer par le secret professionnel.

Quel est vraiment le risque

Le risque, c'est rarement qu'un employé d'un éditeur d'outils d'écriture veuille lire vos notes. C'est qu'une copie existe désormais hors de votre contrôle. Selon l'outil, votre abonnement et vos réglages, cette copie peut être stockée, conservée un certain temps, examinée par du personnel pour détecter les abus ou utilisée pour améliorer un modèle. Notre article Les outils d'écriture IA s'entraînent-ils sur ce que vous tapez ? explique en quoi cela varie.

Votre organisation a peut-être aussi des règles sur les outils autorisés à voir ce type d'informations. Ces règles priment, quoi que promette un outil.

Les questions à poser avant d'utiliser un outil d'écriture

  1. Où le texte est-il traité : sur mon ordinateur ou sur le serveur de quelqu'un d'autre ?
  2. S'il quitte mon ordinateur, est-il stocké, et combien de temps ?
  3. Sert-il à entraîner ou à améliorer un modèle ?
  4. Qui d'autre le reçoit, par exemple un hébergeur ou un fournisseur d'IA ?
  5. Puis-je désactiver tout cela, et mon organisation autorise-t-elle seulement cet outil ?

Une politique de confidentialité devrait répondre clairement aux quatre premières. Notre article Que doit vous dire la politique de confidentialité d'un outil d'écriture ? les passe en revue.

Ce que change la vérification sur l'appareil

Private Writing Assistant vérifie et reformule les textes avec Chrome Built-in AI sur votre propre ordinateur. Ce que vous écrivez sur les sites web n'est jamais envoyé à nous ni à un service d'IA, donc aucune copie du brouillon ne se retrouve sur le serveur de quelqu'un d'autre. Les statistiques d'utilisation sont envoyées sauf si vous les désactivez, et elles ne contiennent jamais votre texte. Comment ça marche indique précisément ce qui peut quitter votre appareil.

Cela supprime la copie, pas votre jugement. C'est à votre organisation de décider si un outil respecte ses règles.

Gardez votre prochain brouillon confidentiel sur votre propre ordinateur pendant que vous le vérifiez : essayez Private Writing Assistant.

Ajouter à ChromeAjouter à Safari