Private Writing AssistantPrivate Writing Assistant face au correcteur orthographique de Chrome
Mis à jour le 28 octobre 2026
Le correcteur orthographique de Chrome a deux modes. Le correcteur de base repère les mots mal orthographiés sans rien envoyer à Google. Le correcteur amélioré envoie ce que vous tapez à Google pour de meilleures suggestions. Private Writing Assistant ajoute la grammaire, la ponctuation et la reformulation, et garde votre texte sur votre ordinateur, comme le correcteur de base.
| Extension de navigateur | Private Writing Assistant | Correcteur de base | Correcteur amélioré |
|---|---|---|---|
| Ce qui est vérifié | Orthographe, grammaire et ponctuation, par un modèle d'IA qui lit la phrase entière | Orthographe uniquement | Orthographe uniquement, avec les suggestions de la recherche Google |
| Où votre texte est vérifié | Sur votre ordinateur, par Chrome Built-in AI | Sur votre ordinateur, par Chrome ou votre système d'exploitation | Sur les serveurs de Google |
| Ce que devient votre texte | Il ne quitte jamais votre ordinateur. Les statistiques d'utilisation, sans aucun texte, sont activées par défaut et peuvent être désactivées | Rien n'est envoyé à Google | Google indique que le texte n'est pas stocké sur ses serveurs, mais que sa langue l'est |
| Compte nécessaire | Non | Non | Non |
| Prix | Gratuit | Gratuit, intégré à Chrome | Gratuit, intégré à Chrome |
| Fonctionne hors ligne | Oui, après le téléchargement unique du modèle | Oui | Non |
| Reformulation | Oui, dans huit styles, sans limite | Non | Non |
| Navigateurs | Chrome 138 ou version ultérieure | Intégré à Chrome | Intégré à Chrome |
Les informations sur les autres produits ont été vérifiées sur leurs propres pages le 28 octobre 2026 et sont listées dans Sources. Prix en dollars américains, susceptibles de changer.
Quand le correcteur de Chrome suffit
- Vous voulez seulement que les mots mal orthographiés soient soulignés.
- Votre ordinateur ne peut pas exécuter Chrome Built-in AI.
Quand Private Writing Assistant est le meilleur choix
- Vous voulez faire vérifier la grammaire et la ponctuation, pas seulement l'orthographe.
- Vous voulez reformuler une phrase dans un autre style, par exemple plus courte ou plus professionnelle.
- Vous voulez de meilleures suggestions que le correcteur de base sans envoyer votre texte à Google, comme le fait l'amélioré.