Private Writing AssistantPrivate Writing Assistant face à ProWritingAid
Mis à jour le 28 octobre 2026
L'extension Chrome de ProWritingAid est un coach d'écriture en anglais avec des rapports de style détaillés, et elle envoie votre texte à ses serveurs pour le vérifier. Private Writing Assistant est un correcteur et outil de reformulation gratuit pour 101 langues qui tourne sur votre ordinateur avec Chrome Built-in AI, sans compte.
| Extension de navigateur | Private Writing Assistant | ProWritingAid |
|---|---|---|
| Ce qui est vérifié | Orthographe, grammaire et ponctuation, par un modèle d'IA qui lit la phrase entière | Orthographe, grammaire et style, plus de 25 rapports, comme la lisibilité et les mots surutilisés |
| Où votre texte est vérifié | Sur votre ordinateur, par Chrome Built-in AI | Sur les serveurs de ProWritingAid ; certaines fonctions utilisent des modèles d'IA de fournisseurs externes |
| Ce que devient votre texte | Il ne quitte jamais votre ordinateur. Les statistiques d'utilisation, sans aucun texte, sont activées par défaut et peuvent être désactivées | ProWritingAid indique ne pas stocker le texte vérifié et ne jamais l'utiliser pour entraîner ses algorithmes |
| Compte nécessaire | Non | Oui, un compte gratuit |
| Prix | Gratuit | Offre gratuite : rapports sur 500 mots à la fois, deux fois par jour chacun. Premium : 10 $ par mois en annuel, 30 $ par mois ou 399 $ une fois |
| Langues | 101, détectées pour chaque phrase | Anglais uniquement (américain, britannique, canadien, australien et général) |
| Fonctionne hors ligne | Oui, après le téléchargement unique du modèle | Non, une connexion internet est nécessaire |
| Reformulation | Oui, dans huit styles, sans limite | Rephrase : 10 par jour en gratuit, illimité avec Premium |
| Google Docs | Oui, et Google Slides | Oui |
| Navigateurs | Chrome 138 ou version ultérieure | Chrome, Edge et Firefox |
| Ce qu'il faut à votre ordinateur | 22 Go d'espace disque libre et une carte graphique de plus de 4 Go de mémoire ou 16 Go de RAM (détails) | Une connexion internet |
Les informations sur les autres produits ont été vérifiées sur leurs propres pages le 28 octobre 2026 et sont listées dans Sources. Prix en dollars américains, susceptibles de changer.
Quand ProWritingAid est le meilleur choix
- Vous écrivez de longs textes en anglais, comme des romans ou des rapports, et voulez des rapports détaillés sur la lisibilité, les répétitions et le style.
- Vous voulez des retours sur vos récits, comme des critiques de chapitres, proposées dans les offres payantes.
- Vous utilisez Firefox ou Edge, ou un ordinateur qui ne peut pas exécuter Chrome Built-in AI.
Quand Private Writing Assistant est le meilleur choix
- Vous écrivez dans une autre langue que l'anglais, ou changez de langue dans un même message.
- Vous ne voulez pas que votre texte soit envoyé à des serveurs.
- Vous voulez des vérifications et des reformulations illimitées et gratuites, sans limite de mots ni quota quotidien.
- Vous voulez qu'il continue de fonctionner sans connexion internet.