Πόσο μεγάλη πρέπει να είναι μια πρόταση;
Private Writing Assistant
Ελέγξτε τη γραμματική και ξαναγράψτε κείμενα με AI που τρέχει στη συσκευή σας. Δωρεάν.
Προσθήκη στο Chrome
Προσθήκη στο Safari
Με λίγα λόγια
Όσο χρειάζεται για μία ιδέα και όχι περισσότερο. Ιδανικός αριθμός λέξεων δεν υπάρχει, γιατί κάθε γλώσσα χτίζει τις προτάσεις διαφορετικά, αλλά μια πρόταση που κουβαλά δύο ή τρεις ιδέες διαβάζεται σχεδόν πάντα ευκολότερα ως δύο ή τρεις προτάσεις.
Γιατί ο αριθμός λέξεων δεν λύνει το ζήτημα
Θα βρείτε κανόνες όπως «ποτέ πάνω από 20 λέξεις». Είναι χρήσιμος συναγερμός, αλλά κακός κανόνας. Τα γερμανικά και τα φινλανδικά χωράνε πολύ νόημα σε μεγάλες σύνθετες λέξεις, τα κινεζικά και τα ιαπωνικά δεν βάζουν καν κενά ανάμεσα στις λέξεις, και τα ελληνικά συχνά παραλείπουν το υποκείμενο («Ήρθε χθες») ή το κρύβουν στην κατάληξη του ρήματος, οπότε η ίδια ιδέα μετριέται με άλλον αριθμό λέξεων. Και μια ακριβής πρόταση σε μια σύμβαση πρέπει να είναι τόσο μεγάλη όσο ο όρος που διατυπώνει.
Ένα καλύτερο κριτήριο λειτουργεί σε κάθε γλώσσα: πόσες ιδέες πρέπει να κρατήσει στο μυαλό του ο αναγνώστης μέχρι να τελειώσει η πρόταση;
Μία ιδέα ανά πρόταση
Η πρόταση είναι μια μονάδα προσοχής. Ο αναγνώστης την κρατά στο μυαλό του μέχρι να τελειώσει και μετά την αφήνει. Βάλτε τρεις ιδέες σε μία πρόταση και ο αναγνώστης πρέπει να τις κρατήσει και τις τρεις, να καταλάβει ποια μετράει και να θυμάται πώς συνδέονται, όλα ταυτόχρονα.
Σας ενημερώνουμε ότι το νέο σύστημα κρατήσεων, το οποίο τέθηκε σε λειτουργία από το τμήμα πληροφορικής τη Δευτέρα μετά από δύο εβδομάδες δοκιμών με την ομάδα πωλήσεων, αντικαθιστά το παλιό υπολογιστικό φύλλο, οπότε από σήμερα παρακαλούμε να μη χρησιμοποιείται πλέον το φύλλο, και σε περίπτωση που κάτι δεν φαίνεται σωστό να επικοινωνείτε με την τεχνική υποστήριξη αντί να διορθώνετε τις καταχωρίσεις με το χέρι.
Από σήμερα, κάντε τις κρατήσεις στο νέο σύστημα και όχι στο παλιό υπολογιστικό φύλλο. Αν κάτι δεν φαίνεται σωστό, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη αντί να διορθώνετε τις καταχωρίσεις με το χέρι. Το τμήμα πληροφορικής έθεσε το σύστημα σε λειτουργία τη Δευτέρα, μετά από δύο εβδομάδες δοκιμών με την ομάδα πωλήσεων.
Η πρώτη εκδοχή δεν είναι λάθος. Είναι τέσσερα μηνύματα σε μία πρόταση, με την οδηγία θαμμένη στη μέση, και μάλιστα σε απρόσωπη, υπηρεσιακή διατύπωση («παρακαλούμε να μη χρησιμοποιείται»). Η δεύτερη βάζει πρώτα την οδηγία, δεύτερη την εξαίρεση και τελευταίο το ιστορικό, εκεί όπου όσοι δεν το χρειάζονται μπορούν να σταματήσουν.
Πού να χωρίσετε
Χωρίστε εκεί όπου αλλάζει η ιδέα. Καλά σημεία είναι εκεί όπου μια νέα σκέψη κολλάει στην προηγούμενη: στα ελληνικά, λέξεις όπως «και», «αλλά», «οπότε», «που» και «ο οποίος», καθώς και οι μετοχές σε -οντας/-ώντας («λαμβάνοντας υπόψη…»), που συχνά κρύβουν μια ολόκληρη δεύτερη πρόταση. Ψάξτε και τις αλυσίδες από γενικές («η ολοκλήρωση της διαδικασίας της αξιολόγησης των αιτήσεων»): μια τέτοια αλυσίδα γίνεται σχεδόν πάντα πιο καθαρή με ένα ρήμα. Οι παρενθέσεις ανάμεσα σε κόμματα ή αγκύλες είναι επίσης καλοί υποψήφιοι. Αφού χωρίσετε, μεταφέρετε μπροστά την πρόταση που μετράει περισσότερο.
Κρατήστε μαζί όσα εξαρτώνται το ένα από το άλλο. Μια συνθήκη και το αποτέλεσμά της ανήκουν στην ίδια πρόταση: «Αν η πληρωμή αποτύχει, η παραγγελία ακυρώνεται». Αν τη χωρίσετε, η δεύτερη πρόταση δεν σημαίνει τίποτα μόνη της.
Ανακατέψτε τα μήκη
Μια σελίδα μόνο με σύντομες προτάσεις ακούγεται κοφτή, σαν λίστα που διαβάζεται φωναχτά. Εναλλάξτε τες: μια σύντομη πρόταση για το ζητούμενο, μια μεγαλύτερη για το σκεπτικό, μια σύντομη για να κλείσει. Αν τρεις συνεχόμενες προτάσεις έχουν το ίδιο μήκος και το ίδιο σχήμα, ο αναγνώστης αρχίζει να διαβάζει διαγώνια.
Το δυνατό διάβασμα είναι ο πιο γρήγορος έλεγχος. Μια πρόταση που δεν μπορείτε να πείτε με μία ανάσα συνήθως κουβαλά περισσότερες από μία ιδέες.
Πότε οι μεγάλες προτάσεις είναι σωστές
Ορισμένες μεγάλες προτάσεις δικαιολογούν το μήκος τους: μια απαρίθμηση, ένας ακριβής νομικός ή τεχνικός όρος, ένα παράθεμα. Και στα ελληνικά τα επίσημα κείμενα, νομικά και διοικητικά, έχουν μακρά παράδοση μακροπερίοδου λόγου, με προτάσεις πολύ μεγαλύτερες από ό,τι στα αγγλικά. Ο στόχος όμως δεν ήταν ποτέ η συντομία. Είναι να διαβάζεται εύκολα.
Ζητήστε μια δεύτερη εκδοχή για σύγκριση
Όταν μια πρόταση έχει ξεφύγει, βοηθά να τη δείτε γραμμένη αλλιώς. Στο Private Writing Assistant, επιλέξτε την, πατήστε «Αναδιατύπωση» και διαλέξτε «Απλούστερο» ή «Συντομότερο». Παίρνετε μια νέα εκδοχή με τις αλλαγές επισημασμένες, στην ίδια γλώσσα. Κρατήστε την, δοκιμάστε ξανά ή πάρτε μία ιδέα από αυτήν και γράψτε τα υπόλοιπα μόνοι σας.
Το Private Writing Assistant ελέγχει και αναδιατυπώνει κείμενα σε 101 γλώσσες με το Chrome Built-in AI, στον δικό σας υπολογιστή. Οι συχνές ερωτήσεις δείχνουν πού λειτουργεί.