Cik garam jābūt teikumam?
Private Writing Assistant
Pārbaudiet gramatiku un pārrakstiet tekstu ar MI, kas darbojas jūsu ierīcē. Bez maksas.
Pievienot pārlūkam Chrome
Pievienot pārlūkam Safari
Īsumā
Tik garam, lai tajā ietilptu viena doma, un ne garākam. Ideāla vārdu skaita nav, jo valodas teikumus veido atšķirīgi, taču teikumu, kurā ir divas vai trīs domas, gandrīz vienmēr ir vieglāk lasīt kā divus vai trīs teikumus.
Kāpēc vārdu skaits neko neizšķir
Var sastapt noteikumus, piemēram, “nekad vairāk par 20 vārdiem”. Tie ir noderīgs signāls, bet slikts likums. Latviešu valodā nav artikulu, un locījumu galotnes bieži aizstāj prievārdus, tāpēc tā pati doma prasa mazāk vārdu nekā angļu valodā. Vācu un somu valoda nozīmi saliek garos saliktos vārdos, ķīniešu un japāņu valodā starp vārdiem vispār nav atstarpju, bet precīzam teikumam līgumā jābūt tik garam, cik garš ir tajā noteiktais nosacījums.
Labāks tests der jebkurā valodā: cik domu lasītājam jānotur prātā, līdz teikums beidzas?
Viena doma vienā teikumā
Teikums ir uzmanības vienība. Lasītājs to patur prātā, līdz teikums beidzas, un tad atlaiž. Ielieciet vienā teikumā trīs domas, un lasītājam jānotur visas trīs, jāsaprot, kura ir svarīgākā, un jāatceras, kā tās saistītas, – turklāt viss vienlaikus.
Ņemot vērā to, ka pirmdien pēc divu nedēļu testēšanas kopā ar pārdošanas nodaļu tika ieviesta jaunā rezervēšanas sistēma, kas aizstāj līdzšinējo izklājlapu, lūdzam no šodienas izklājlapu vairs neizmantot, bet, ja kaut kas izskatās nepareizi, sazināties ar palīdzības dienestu, nevis labot ierakstus manuāli.
No šodienas, lūdzu, rezervējiet jaunajā sistēmā, nevis izklājlapā. Ja kaut kas izskatās nepareizi, sazinieties ar palīdzības dienestu, nevis labojiet ierakstus paši. Sistēmu pirmdien ieviesa IT nodaļa pēc divu nedēļu testēšanas kopā ar pārdošanas nodaļu.
Pirmā versija nav nepareiza. Tie ir četri vēstījumi vienā teikumā, un norādījums ir paslēpts vidū aiz garā “ņemot vērā to, ka…”. Otrā versija sāk ar norādījumu, tad min izņēmumu un fonu atstāj beigām, kur lasītāji, kam tas nav vajadzīgs, var beigt lasīt.
Kur teikumu sadalīt
Daliet tur, kur mainās doma. Labas vietas ir tur, kur pievienota jauna doma: latviešu valodā pie saikļiem “un”, “bet”, “tāpēc”, pie palīgteikumiem ar “kas”, “kurš” un “kurā”, kā arī pie divdabja teicieniem ar “-ot” vai “-dams” (“ņemot vērā”, “izvērtējot”, “būdams”), kas lietišķos tekstus izstiepj visbiežāk. Arī ar komatiem vai iekavām atdalīti iespraudumi ir labi kandidāti. Pēc sadalīšanas svarīgāko teikumu pārceliet uz priekšu.
Daļas, kas viena no otras atkarīgas, paturiet kopā. Nosacījums un tā sekas pieder vienam teikumam: “Ja maksājums neizdodas, pasūtījums tiek atcelts.” Sadaliet to, un otrais teikums viens pats neko nenozīmē.
Jauciet garus un īsus teikumus
Lapa, kurā ir tikai īsi teikumi, skan saraustīti, kā skaļi nolasīts saraksts. Mainiet garumu: īss teikums galvenajai domai, garāks pamatojumam, īss, lai to noslēgtu. Ja trīs teikumi pēc kārtas ir vienādā garumā un vienādi uzbūvēti, lasītājs sāk tos pārskriet.
Visātrāk to pārbaudīt, lasot skaļi. Teikums, ko nevarat pateikt vienā elpas vilcienā, parasti nes vairāk nekā vienu domu.
Kad garš teikums ir vietā
Daži gari teikumi savu garumu ir pelnījuši: uzskaitījums, precīzs juridisks vai tehnisks nosacījums, citāts. Latviešu lietišķajos un akadēmiskajos tekstos lasītāji ir pieraduši pie garākiem teikumiem nekā angļu valodā, un garš teikums tur pats par sevi nav kļūda. Mērķis nekad nav bijis īsums. Mērķis ir teksts, kam viegli sekot.
Salīdziniet ar otru versiju
Kad teikums izaudzis nekontrolējami garš, palīdz to redzēt pārrakstītu. Paplašinājumā Private Writing Assistant atlasiet teikumu, nospiediet “Pārrakstīt” un izvēlieties “Vienkāršāk” vai “Īsāk”. Jūs saņemsiet jaunu versiju ar izceltām izmaiņām tajā pašā valodā. Paturiet to, mēģiniet vēlreiz vai paņemiet no tās vienu domu un pārējo uzrakstiet paši.
Private Writing Assistant pārbauda un pārraksta tekstu 101 valodā ar Chrome Built-in AI jūsu datorā. Sadaļā BUJ ir parādīts, kur tas darbojas.