Se antrenează instrumentele AI de scriere pe ce scrii?
Private Writing Assistant
Verifică gramatica și reformulează textul cu AI care rulează pe dispozitivul tău. Gratuit.
Adaugă în Chrome
Adaugă în Safari
Pe scurt
Depinde de instrument, de abonamentul tău și de setări. Unele servicii îți folosesc textul pentru a-și îmbunătăți modelele în mod prestabilit, altele doar cu permisiunea ta, iar altele niciodată. Politica de confidențialitate și setările de date ale instrumentului îți spun în care caz ești, iar un instrument care rulează pe dispozitivul tău nu se poate antrena pe un text pe care nu-l primește niciodată.
De ce răspunsul nu e doar da sau nu
„Antrenarea” acoperă mai multe lucruri diferite. O companie îți poate folosi textul ca să antreneze următoarea versiune a modelului, ca să ajusteze un model mai mic pentru o anumită funcție, ca să-i pună pe angajați să verifice mostre pentru calitate sau doar ca să-ți execute cererea, după care îl șterge. Politicile tratează adesea aceste cazuri separat.
Răspunsul depinde și de cont. Multe servicii tratează conturile personale gratuite altfel decât abonamentele plătite pentru firme, iar unele te lasă să refuzi din setări. Același instrument se poate antrena pe textul unei persoane și nu pe al alteia.
Unde să cauți în politica de confidențialitate
Caută în politică aceste cuvinte și citește paragrafele din jurul lor. Multe politici există doar în engleză sau au o traducere aproximativă, așa că merită să cauți ambele variante:
- „îmbunătățirea serviciilor” sau „dezvoltarea de noi funcții” (engl. improve our services): formularea obișnuită când conținutul tău e folosit pentru antrenare sau verificare.
- „conținut”, „date de intrare” sau „prompturi” (engl. content, inputs, prompts): cum numește politica textul pe care îl scrii, spre deosebire de datele contului sau de utilizare.
- „revizuire umană” sau „evaluatori” (engl. human review): dacă oameni pot citi mostre din ce scrii.
- „păstrare” sau „perioada de stocare” (engl. retention): cât timp e păstrat textul tău, lucru care contează chiar dacă nu e folosit niciodată pentru antrenare.
- „dezactivare” sau „refuz” (engl. opt out): dacă poți spune nu și dacă „nu” e varianta prestabilită.
Dacă politica vorbește doar despre „date”, fără să spună dacă asta include ce scrii, pornește de la ideea că s-ar putea. O politică care îți exclude textul o spune de obicei clar.
Unde să cauți în setări
Politicile descriu ce are voie să facă o companie; setările arată ce se aplică în cazul tău. Caută în setările contului sau de confidențialitate un comutator legat de îmbunătățirea modelului, antrenare sau partajarea datelor. Verifică-l în fiecare cont pe care îl folosești, inclusiv în cel de pe laptopul de serviciu, pentru că setările prestabilite pot diferi.
Notează-ți data la care ai verificat. Politicile și setările prestabilite se schimbă, iar un serviciu care anul trecut nu se antrena pe textul tău s-ar putea să-ți ceară anul acesta să refuzi explicit.
Ce nu acoperă refuzul
Dacă dezactivezi antrenarea, nu înseamnă că textul rămâne la tine. Un instrument din cloud tot trebuie să-ți primească textul ca să lucreze cu el, așa că textul tot traversează internetul, stă o vreme pe serverele companiei și depinde de securitatea ei, de angajații ei și de legile țărilor în care operează.
Pentru majoritatea mesajelor, compromisul e acceptabil. Pentru contractul unui client, datele unui pacient sau un plan neanunțat, merită să te întrebi dacă textul trebuie să plece de pe computerul tău. Articolul nostru E sigur să lipești text confidențial într-un instrument AI? te ajută să decizi.
Întrebarea care lămurește totul
În loc să te întrebi dacă un instrument se antrenează pe textul tău, întreabă-te dacă îl primește. Un instrument care procesează textul pe dispozitivul tău nu are pe ce să se antreneze, ce să păstreze sau ce să verifice, pentru că nu primește niciodată o copie. E o proprietate a felului în care e construit, nu o promisiune în care trebuie să ai încredere sau o setare pe care trebuie s-o găsești.
Ca să verifici afirmația, caută trei lucruri: instrumentul funcționează și offline, are nevoie de descărcarea unui model sau folosește unul pus la dispoziție de browser, iar politica lui spune unde e procesat textul. Articolul nostru Ce înseamnă de fapt „AI pe dispozitiv”? explică diferența în detaliu.
Cum procedează Private Writing Assistant
Private Writing Assistant verifică și rescrie textul cu Chrome Built-in AI, pe computerul tău. Ce scrii pe site-uri nu este trimis niciodată nici nouă, nici unui serviciu AI, deci nu poate fi folosit pentru antrenarea vreunui model. Două lucruri pot pleca de pe dispozitivul tău și niciunul nu conține textul tău: statisticile de utilizare, pe care le poți dezactiva din setări, și feedbackul pe care alegi să-l trimiți. Politica de confidențialitate dă toate detaliile.
Verifică ortografia și gramatica și rescrie texte fără să le trimiți nicăieri: adaugă Private Writing Assistant în Chrome. Este gratuit și nu necesită cont.