Private Writing Assistant vs. Microsoft Editor
Aktualizováno 7. listopadu 2026
Private Writing Assistant
Kontrola gramatiky a přepisování textu s AI, která běží ve vašem zařízení. Zdarma.
Microsoft 31. října 2025 ukončil rozšíření Microsoft Editor pro Chrome a Edge. Jeho pomoc s psaním teď najdete už jen přímo v Microsoft Edge. Pokud píšete v Chromu, Private Writing Assistant vám vrátí kontrolu pravopisu a gramatiky, přidá k ní přepisování a váš text kontroluje ve vašem počítači pomocí Chrome Built-in AI.
| Rozšíření prohlížeče | Private Writing Assistant | Microsoft Editor (nyní v Edge) |
|---|---|---|
| Funguje v Chromu | Ano | Ne, rozšíření pro Chrome bylo ukončeno 31. října 2025 |
| Co kontroluje | Pravopis, gramatiku a interpunkci, a to pomocí modelu AI, který čte celou větu | Pravopis a gramatiku; s Microsoft 365 i návrhy na srozumitelnost, stručnost a formálnost |
| Kde se text kontroluje | Na vašem počítači, pomocí Chrome Built-in AI v Chromu, nebo pomocí naší bezplatné aplikace pro Mac v Safari | V cloudu Microsoftu; základní režim Edge kontroluje jen pravopis, a to ve vašem počítači |
| Co se s textem děje | Nikdy neopustí váš počítač. Statistiky používání bez jakéhokoli textu jsou ve výchozím nastavení zapnuté a lze je vypnout | Microsoft uvádí, že kontrolovaný text se po zpracování smaže; textové předpovědi se uchovávají až 30 dní |
| Cena | Zdarma | Základní kontrola zdarma; návrhy na vylepšení vyžadují předplatné Microsoft 365 |
| Jazyky | 101, rozpoznává se u každé věty | Více než 20 |
| Funguje offline | Ano, po jednorázovém stažení modelu | Jen základní kontrola pravopisu v Edge |
| Prohlížeče | Chrome 138 nebo novější a Safari 18.4 nebo novější na Macu s Apple silicon | Jen Microsoft Edge, kde je vestavěný |
Údaje o ostatních produktech jsme ověřili na jejich vlastních stránkách dne 28. října 2026 a jsou uvedeny v části Zdroje. Ceny jsou v amerických dolarech a mohou se změnit.
Kdy je lepší volbou Editor v Edge
- Už teď píšete v Microsoft Edge a máte Microsoft 365.
- Váš počítač nedokáže spustit Chrome Built-in AI.
Kdy je lepší volbou Private Writing Assistant
- Píšete v Chromu, kde už Editor nefunguje.
- Chcete víc než základní opravy, například přepsat větu stručněji nebo profesionálněji, a to bez předplatného Microsoft 365.
- Nechcete, aby se váš text kontroloval v cloudu.
- Chcete kontrolu gramatiky, která funguje i bez připojení k internetu.