Private Writing AssistantPrivate Writing Assistant vs. Microsoft Editor
Actualizado el 28 de octubre de 2026
Microsoft retiró la extensión Microsoft Editor para Chrome y Edge el 31 de octubre de 2025. Su ayuda de escritura ahora solo existe dentro de Microsoft Edge. Si escribes en Chrome, Private Writing Assistant te devuelve la revisión ortográfica y gramatical, además de la reescritura, y revisa tu texto en tu ordenador con Chrome Built-in AI.
| Extensión del navegador | Private Writing Assistant | Microsoft Editor (ahora en Edge) |
|---|---|---|
| Funciona en Chrome | Sí | No, la extensión de Chrome se retiró el 31 de octubre de 2025 |
| Qué revisa | Ortografía, gramática y puntuación, con un modelo de IA que lee la frase completa | Ortografía y gramática; mejoras de claridad, concisión y formalidad con Microsoft 365 |
| Dónde se revisa tu texto | En tu ordenador, con Chrome Built-in AI | En la nube de Microsoft; el modo básico de Edge solo revisa la ortografía, en tu ordenador |
| Qué pasa con tu texto | Nunca sale de tu ordenador. Las estadísticas de uso, sin ningún texto, están activadas por defecto y se pueden desactivar | Microsoft dice que el texto revisado se elimina tras procesarlo; las predicciones de texto se guardan hasta 30 días |
| Precio | Gratis | Revisión básica gratis; las mejoras requieren una suscripción a Microsoft 365 |
| Idiomas | 101, detectados en cada frase | Más de 20 |
| Funciona sin conexión | Sí, tras la descarga única del modelo | Solo la revisión ortográfica básica de Edge |
| Navegadores | Chrome 138 o posterior | Solo Microsoft Edge, integrado |
Los datos de los otros productos se comprobaron en sus propias páginas el 28 de octubre de 2026 y figuran en Fuentes. Precios en dólares estadounidenses, sujetos a cambios.
Cuándo es mejor Editor en Edge
- Ya escribes en Microsoft Edge y tienes Microsoft 365.
- Tu ordenador no puede ejecutar Chrome Built-in AI.
Cuándo es mejor Private Writing Assistant
- Escribes en Chrome, donde Editor ya no funciona.
- Quieres algo más que correcciones básicas, como reescribir una frase más corta o más profesional, sin suscripción a Microsoft 365.
- No quieres que tu texto se revise en la nube.
- Quieres una revisión gramatical que siga funcionando sin conexión a internet.