Faragha · 3 Novemba 2026

Sera ya faragha ya zana ya uandishi inapaswa kukuambia nini?

Na PWA Team

Private Writing Assistant

Kagua sarufi na uandike upya maandishi kwa AI inayofanya kazi kwenye kifaa chako. Bila malipo.

Ongeza kwenye ChromeOngeza kwenye Safari

Unakaribia kusakinisha zana ya uandishi. Ukurasa wa duka unasema inaheshimu faragha yako, kiungo cha sera kinafungua ukurasa mrefu wa lugha ya kisheria, na kitufe cha “Ongeza kwenye Chrome” kiko pale pale. Watu wengi hukibofya tu. Maswali sita, yakiulizwa kwa ukurasa huo mrefu, yanakuonyesha maana halisi ya “inaheshimu faragha yako”.

Kwa nini zana za uandishi ni kesi maalum

Programu nyingi hukusanya data kukuhusu: unachobofya, ulipo, kifaa unachotumia. Zana ya uandishi huona kitu cha binafsi zaidi. Kila unachoandika kwenye sehemu inamofanya kazi, kuanzia barua pepe na mikataba hadi ujumbe kwa daktari wako, hupita ndani yake.

Kwa hiyo sehemu muhimu zaidi ya sera yake ya faragha ni kuhusu maudhui yako, si akaunti yako. Haya ni maswali sita ya kuuliza sera yoyote, yakiwa yamejibiwa kwa kiendelezi chetu wenyewe ili uone jibu la wazi linavyoonekana.

1. Maandishi yangu yanachakatwa wapi?

Hili ndilo swali linaloamua mengine yote. Kama maandishi yanachakatwa kwenye seva, sehemu iliyobaki ya sera inahusu kinachotokea huko. Kama yanachakatwa kwenye kifaa chako, maswali mengi yaliyobaki hujijibu yenyewe.

Jibu letu: kwenye kompyuta yako, kwa Chrome Built-in AI. Maandishi unayoandika kwenye tovuti hayatumwi kamwe kwetu, hayahifadhiwi kwenye seva yoyote wala hayashirikiwi na mtu yeyote. Utambuzi wa lugha pia hufanyika kwenye kifaa.

2. Nini kingine kinakusanywa?

Tafuta orodha ya kila kitu kinachotoka kwenye kifaa chako kweli, si tu uhakikisho kuhusu kisichotoka. Kifungu kisicho wazi kama “data ya kiufundi” kinapaswa kukufanya utafute zaidi.

Jibu letu: vitu viwili, na hakuna kati yake chenye maandishi yako. Takwimu za matumizi: vipengele unavyotumia, jina la tovuti kama mail.google.com, lugha ya Chrome, lugha iliyokaguliwa, toleo la kiendelezi na kitambulisho cha nasibu. Na maoni, pale tu unapoyaandika na kubonyeza “Tuma”.

3. Nani mwingine anaipokea?

Sera inapaswa kutaja huduma zinazoshughulikia data yako, au angalau aina zake, na kusema zinaruhusiwa kufanya nini nayo.

Jibu letu: takwimu za matumizi huenda kwa PostHog, kwenye seva zake katika Umoja wa Ulaya, ambayo haihifadhi anwani yako ya IP. Maoni hupitia Cloudflare na Resend, ili tu kuyafikisha kwenye kikasha chetu.

4. Inahifadhiwa kwa muda gani?

“Kwa muda unaohitajika” ni ya kawaida na inasema kidogo. Tafuta kipindi maalum, au angalau kanuni unayoweza kuiwajibisha kampuni nayo.

Jibu letu: maandishi yako hayahifadhiwi popote isipokuwa kwenye kifaa chako mwenyewe. Barua pepe za maoni huhifadhiwa kwa muda unaohitajika kuyashughulikia na hufutwa ukiomba. Takwimu za matumizi hufuata kipindi cha kawaida cha uhifadhi cha PostHog.

5. Je, maandishi yangu yanatumika kufunza AI?

Sera iliyo wazi husema ndiyo au hapana na kutaja vighairi vyovyote. Kama inataja tu “kuboresha huduma zetu”, endelea kusoma: kifungu hicho mara nyingi kinajumuisha mafunzo. Makala yetu Je, zana za uandishi za AI hufunzwa kwa kile unachoandika? inaorodhesha maneno ya kutafuta.

Jibu letu: hapana. Maandishi yako hayatufikii kamwe, kwa hiyo hayawezi kutumika kufunza chochote.

6. Ninaweza kuzima nini?

Sera inapaswa kukuambia jinsi ya kujiondoa kwenye chochote cha hiari na kinachotokea unapofanya hivyo.

Jibu letu: swichi ya “Shiriki takwimu za matumizi” kwenye ukurasa wa mipangilio husimamisha utumaji wote na kufuta kitambulisho cha nasibu. Unaweza pia kuzima ukaguzi kwenye tovuti yoyote.

Mambo mengine mawili ya kukagua

• Tarehe. Sera yenye tarehe ya kuanza kutumika inakuambia ilibadilika lini mara ya mwisho. Isome tena tarehe inapobadilika.
• Ahadi kuhusu mabadiliko. Sera nzuri husema zitakujulishaje kabla ya mabadiliko katika ushughulikiaji wa data, si tu kwamba ukurasa unaweza kusasishwa.

Sera yetu ya faragha kamili ina yote mawili, katika lugha zote 50 za tovuti hii.