怎样修正一份长 Google 文档里的所有错误?
一页一页来,而不是一次全部处理。把眼前这一页上明显的错误一次改完,没把握的建议逐条看,然后再往下滚动。Private Writing Assistant 就是这样检查 Google 文档的:屏幕上的每一页都有自己的徽章,显示这一页的错误数,也有自己的“全部修正”。
长文档为什么难检查
面对长文档,平时的习惯就不灵了。一口气从头读到尾,读到第四页注意力就开始下降,错误恰恰从那里开始漏网。一次列出 80 条建议,长到让人不看就全部接受,或者干脆关掉列表,一条也不改。
按页处理能同时解决这两个问题。一页的长度刚好能让你全神贯注地读完,上面的错误数量也少到可以逐条查看。
一套行之有效的流程
- 先写,后查。边写初稿边改错别字,会打断思路。写完一节再检查。
- 从头开始,一次一页。往下滚动之前,先检查屏幕上的这一页。
- 明显的错误一次改完。错别字、漏字、“的地得”误用这类问题不需要犹豫。
- 其余的逐条看。改动词语或说法的建议可能改变你的意思,要一条条看。
- 最后通读一遍。检查工具能找出句子里的错误,却不会告诉你论点是否站得住、数字是否对得上。
在 Private Writing Assistant 里怎么做
Google 文档绘制页面的方式和普通文本框不同,所以扩展程序会随着你的滚动,一页一页地检查文档。屏幕上每一页的角落都有自己的徽章,只显示这一页的错误数。
点击带下划线的词查看建议,再点击即可应用,或者忽略它。要一次修正一页上的所有错误,将鼠标悬停在这一页的徽章上,点击“全部修正”。只想修正一页中的一部分,比如一个段落,就选中它,点击“修正错误”。
因为每个徽章只统计一页,数字始终很小、一目了然。你随时知道眼前这一页还剩多少,“全部修正”也不会动到你还没看过的页面。
哪些建议可以一次接受
“全部修正”适合只有一个正确答案的错误,而检查工具找到的大多是这类问题:重复的字词、漏掉的字、搭配不当的词语。点击之前,先扫一眼这一页的下划线。如果其中有人名、产品术语,或者你有意写的外文单词,先把它忽略掉。
凡是改动措辞而不只是改错字的建议,都值得单独看一看。“全部修正”省的是点击,不是判断。
混合多种语言的文档
长文档里常常夹杂多种语言:引用了英文原文的中文报告,附带英文定义的合同。Private Writing Assistant 会识别每个句子的语言,并用该语言检查,所以“全部修正”不会把你的引文改成中文。具体原理见我们关于一条消息里检查两种语言的文章。
留在你电脑上的内容
越长的文档,往往越不想给别人看:报告、方案、合同。扩展程序借助 Chrome Built-in AI 在你的电脑上检查它们,文字永远不会发送给我们或任何 AI 服务。工作原理一步步说明了你的文字会经历什么。
下一份长 Google 文档,就一页一页地检查吧:把 Private Writing Assistant 添加到 Chrome。免费,无需账号。