Private Writing AssistantPrivate Writing Assistant 与 Grammarly 对比
更新于 2026年10月28日
两者都是 Chrome 扩展程序，可以检查并改写你在网站上写的文字。主要区别在于文字去了哪里：Grammarly 在自家服务器上检查，并要求注册账号；Private Writing Assistant 借助 Chrome Built-in AI 在你的电脑上检查，免费且无需账号。Grammarly 在其主要语言中提供更多种类的建议，并且能在任何电脑上运行。
| 浏览器扩展程序 | Private Writing Assistant | Grammarly |
|---|---|---|
| 检查内容 | 拼写、语法和标点，由读取整句的 AI 模型检查 | 拼写和语法；清晰度、流畅度和语气建议在免费版中每天限 3 条 |
| 文字在哪里检查 | 在你的电脑上，通过 Chrome Built-in AI | 在 Grammarly 的云服务器上 |
| 文字如何处理 | 绝不离开你的电脑。不含任何文字的使用统计默认开启，可以关闭 | 除非在账号设置中关闭，否则可能用于训练 Grammarly 的模型 |
| 需要账号 | 否 | 是，免费的 Grammarly 账号 |
| 价格 | 免费 | 有免费版；Pro 按年付费每月 12 美元（144 美元），按月付费 30 美元 |
| 语言 | 101 种，逐句识别 | 拼写和基础语法支持 23 种；清晰度和语气建议支持 6 种（英语、西班牙语、法语、德语、葡萄牙语、意大利语） |
| 可离线使用 | 是，模型下载一次之后 | 否，需要联网 |
| 改写 | 是，八种风格，不限次数 | Pro 支持整句改写；AI 提示：免费版每月 100 次，Pro 2,000 次 |
| Google 文档 | 是，也支持 Google 幻灯片 | 是 |
| 浏览器 | Chrome 138 或更高版本 | Chrome、Edge、Firefox 和 Safari |
| 电脑要求 | 22 GB 可用空间，以及显存超过 4 GB 的显卡或 16 GB 内存（详情） | 网络连接 |
其他产品的信息于 2026年10月28日 在其官方页面上核实，并列在“来源”中。价格以美元计，可能会变动。
什么情况下 Grammarly 更合适
- 你希望在英语、西班牙语、法语、德语、葡萄牙语或意大利语中获得清晰度、语气和用词方面的建议，而不只是纠错。
- 你使用 Safari、Firefox 或 Edge，或者你的电脑无法运行 Chrome Built-in AI。
- 你需要 Pro 的附加功能，例如抄袭检测或按提示进行 AI 写作。
什么情况下 Private Writing Assistant 更合适
- 你写的是机密内容，例如客户邮件或合同，不希望它们在别人的服务器上被检查或被用于训练模型。
- 你用 Grammarly 不支持的语言写作，例如中文、阿拉伯语、日语或俄语，或在同一条消息中切换语言。
- 你用巴西或欧洲葡萄牙语写作，希望保留自己变体的拼写。Grammarly 表示目前还不区分地区变体。
- 你希望免费使用语法检查和改写，无需账号，也没有每日或每月限制。
- 你希望在没有网络连接时也能使用。