Privacidade · 29 de outubro de 2026

O que acontece com o seu texto num corretor gramatical online?

Por PWA Team

A viagem de ida e volta, passo a passo

1. Você digita numa caixa de texto. A extensão ou o app lê o texto, normalmente uma frase ou um parágrafo por vez, muitas vezes enquanto você ainda está digitando.
2. O texto viaja pela internet até os servidores do fornecedor, criptografado no caminho.
3. Um modelo nesses servidores verifica o texto e devolve uma lista de sugestões.
4. O navegador desenha os sublinhados. A viagem leva uma fração de segundo, então parece que tudo aconteceu no seu computador.

Não há nada de sinistro nisso. É assim que a maioria dos softwares online funciona. Mas significa que uma cópia do seu texto passou pelo computador de outra pessoa, e o que acontece com ela depois é decidido lá, não por você.

O que o fornecedor decide

Quando o texto chega a um servidor, a política do fornecedor responde a algumas perguntas: se ele é armazenado, por quanto tempo, quem do lado deles pode lê-lo, se ele é usado para melhorar produtos ou treinar modelos e quais outras empresas, como provedores de hospedagem ou de IA, lidam com ele pelo caminho.

Fornecedores sérios respondem a cada uma delas na política de privacidade, e muitos oferecem configurações, por exemplo para deixar seu texto fora da melhoria de produtos. Confira os padrões, não só as opções. Uma configuração que vem ativada até você encontrá-la vale para tudo o que você escreveu antes disso.

Por que isso importa mais para alguns textos

Para uma mensagem de aniversário, quase não importa. Importa justamente nos textos que as pessoas mais querem revisar: a minuta de um contrato, uma avaliação de desempenho, uma carta sobre um paciente, uma resposta a um advogado, um currículo escrito no notebook do trabalho.

Muitos empregadores não permitem esse tipo de texto em serviços externos, por melhores que sejam as promessas do fornecedor. Dados pessoais de outras pessoas também costumam vir com obrigações legais, seja qual for a ferramenta.

O que muda quando a verificação roda no seu dispositivo

Um corretor no dispositivo roda o modelo no seu próprio computador. A viagem acima perde o segundo passo: o texto é lido, verificado e sublinhado no mesmo lugar em que foi escrito. Não existe cópia em outro lugar que possa ser armazenada, lida ou usada para treinamento.

O Private Writing Assistant funciona assim. Ele usa o Chrome Built-in AI, um modelo que o Chrome baixa uma vez e roda localmente, então o que você escreve em sites nunca é enviado para nós, para um serviço de IA nem para ninguém. Duas coisas podem sair do seu dispositivo, e nenhuma contém o seu texto: estatísticas de uso, que você pode desativar, e o feedback que você decidir enviar. A política de privacidade lista cada detalhe.

A contrapartida é o hardware. Um modelo local precisa de um computador razoavelmente recente e de espaço livre em disco; Vai rodar no meu computador? explica exatamente o quê.

Quatro perguntas para fazer a qualquer corretor

1. Onde o meu texto é verificado: no meu dispositivo ou num servidor?
2. Se vai para um servidor, ele fica armazenado lá? Por quanto tempo?
3. Ele é usado para treinar ou melhorar modelos, e isso vem ativado por padrão?
4. Preciso de uma conta, e a que essa conta vincula o meu texto?

Se uma ferramenta não consegue responder a isso em palavras simples, trate o que você digita nela como compartilhado. Nosso guia de corretores gramaticais privados passa pelas mesmas perguntas para várias extensões populares, com as próprias páginas delas como fonte.