语法检查工具能离线使用吗?
在云端运行的语法检查工具每次检查都需要联网,因为每一次检查都是发给服务器的请求。在设备上运行的检查工具离线也能继续工作。Private Writing Assistant 属于后者:Chrome 下载内置模型后,检查和改写都无需联网。
为什么一断网,云端检查工具就停了
云端检查工具把文字发到服务器,然后等待建议传回来。没有网络,就什么都传不回来:下划线不再出现,文字没被检查,而且通常没有任何提示。网络慢或不稳定时,建议要么来得晚,要么根本不来。这其实更糟,因为你分不清一句话是没问题,还是根本没被检查。
Private Writing Assistant 离线时能做什么
检查和改写通过 Chrome Built-in AI 在你的电脑上运行,因此不需要联网:
- 输入时的拼写和语法下划线,101 种语言全部支持。
- 一键修正,以及针对整个文本框或 Google 文档中一页的“全部修正”。
- 全部 8 种风格的“改写”。
当然,你写字的那个页面也得能离线工作。已经打开的文本框可以继续用,但需要联网才能保存的网页应用,无论检查工具做什么,都存不了你的文字。
哪些仍然需要联网
- 下载模型。只需一次。模型有几个 GB,Chrome 要求使用不按流量计费的网络。下载完成后,检查会自动开始。
- 安装和更新扩展程序。通过 Chrome 网上应用店完成。
- 发送反馈。通过“发送反馈”表单,在你主动选择发送时。
这些都与你检查的文字无关。
自己动手验证
- 打开一个带文本框的页面,比如一封邮件草稿,等扩展程序完成第一次检查。
- 关闭 Wi-Fi,或者开启飞行模式。
- 输入一个有错误的句子:
修改前
我己经核对过会议记录,内容没有异常,明天在发给大家。
修改后
我已经核对过会议记录,内容没有异常,明天再发给大家。
下划线照常出现:错别字“己经”,以及“在”。“在”本身是常用字,只是放在这里不对,要读完整句话才能发现(应为“再”)。点击就能修正。这也是检查在你电脑里完成的最简单证明:没有网络,它不可能在别的地方运行。
即使联网,离线支持为什么也重要
大多数时候你都连着网。但离线支持能说明两件事。第一,检查工具不依赖网络质量,所以在火车上、酒店里、屏蔽外部服务的办公室里都一样好用。第二,它把隐私承诺变成了你可以自己验证的事,而不只是只能选择相信。
如果你的电脑还不能使用 Chrome Built-in AI,我的电脑能运行吗?逐项说明了各项要求以及如何检查。
把 Private Writing Assistant 添加至 Chrome,拼写、语法检查和改写在飞机上也照常工作。其他问题见常见问题解答。