Datenschutz · 29. Oktober 2026

Was passiert mit deinem Text in einer Online-Rechtschreibprüfung?

Von PWA Team

Der Weg hin und zurück, Schritt für Schritt

1. Du tippst in ein Textfeld. Die Erweiterung oder App liest den Text, meist einen Satz oder Absatz auf einmal, oft schon während du noch tippst.
2. Der Text reist übers Internet zu den Servern des Anbieters, unterwegs verschlüsselt.
3. Ein Modell auf diesen Servern prüft ihn und schickt eine Liste von Vorschlägen zurück.
4. Dein Browser zeichnet die Unterstreichungen. Das Ganze dauert Sekundenbruchteile, deshalb fühlt es sich an, als wäre es auf deinem Computer passiert.

Daran ist nichts Finsteres. So funktioniert die meiste Online-Software. Es bedeutet aber, dass eine Kopie deines Textes auf dem Computer eines anderen war, und was als Nächstes damit geschieht, wird dort entschieden, nicht von dir.

Was der Anbieter entscheidet

Sobald der Text auf einem Server ankommt, beantwortet die Richtlinie des Anbieters ein paar Fragen: ob er gespeichert wird, wie lange, wer auf Anbieterseite ihn lesen kann, ob er zur Verbesserung von Produkten oder zum Training von Modellen genutzt wird und welche anderen Firmen, etwa Hosting- oder KI-Anbieter, ihn unterwegs verarbeiten.

Seriöse Anbieter beantworten jede dieser Fragen in ihrer Datenschutzerklärung, und viele bieten Einstellungen an, zum Beispiel um deinen Text aus der Produktverbesserung herauszuhalten. Prüf nicht nur die Optionen, sondern auch die Voreinstellungen. Eine Einstellung, die eingeschaltet ist, bis du sie findest, gilt für alles, was du davor geschrieben hast.

Warum es bei manchen Texten mehr zählt als bei anderen

Bei einem Geburtstagsgruß ist es fast egal. Es zählt bei genau den Texten, die man am liebsten prüfen lässt: einem Vertragsentwurf, einer Leistungsbeurteilung, einem Brief über eine Patientin, einer Antwort an einen Anwalt, einer Bewerbung, die du auf dem Firmenlaptop schreibst.

Viele Arbeitgeber erlauben solche Texte in externen Diensten überhaupt nicht, egal wie gut die Versprechen des Anbieters sind. Und persönliche Angaben über andere Menschen bringen oft rechtliche Pflichten mit sich, ganz gleich, welches Werkzeug du nutzt.

Was sich ändert, wenn die Prüfung auf deinem Gerät läuft

Eine Prüfung auf dem Gerät führt das Modell auf deinem eigenen Computer aus. Dem Weg oben fehlt dann der zweite Schritt: Der Text wird dort gelesen, geprüft und unterstrichen, wo er geschrieben wurde. Es gibt anderswo keine Kopie, die gespeichert, gelesen oder fürs Training genutzt werden könnte.

Private Writing Assistant arbeitet so. Es nutzt Chrome Built-in AI, ein Modell, das Chrome einmal herunterlädt und lokal ausführt. Was du auf Websites schreibst, wird deshalb nie an uns, an einen KI-Dienst oder an sonst jemanden gesendet. Zwei Dinge können dein Gerät verlassen, und keins davon enthält deinen Text: Nutzungsstatistik, die du abschalten kannst, und Feedback, das du selbst sendest. Die Datenschutzerklärung nennt jedes Detail.

Der Preis ist die Hardware. Ein lokales Modell braucht einen recht aktuellen Computer und freien Speicherplatz. Läuft es auf meinem Computer? erklärt, was genau.

Vier Fragen an jede Rechtschreibprüfung

1. Wo wird mein Text geprüft: auf meinem Gerät oder auf einem Server?
2. Wenn er an einen Server geht: Wird er dort gespeichert, und wie lange?
3. Wird er zum Trainieren oder Verbessern von Modellen genutzt, und ist das standardmäßig eingeschaltet?
4. Brauche ich ein Konto, und womit verknüpft dieses Konto meinen Text?

Kann ein Werkzeug diese Fragen nicht in klaren Worten beantworten, behandle alles, was du dort eintippst, als geteilt. Unser Leitfaden zu privaten Grammatikprüfungen geht dieselben Fragen für mehrere bekannte Erweiterungen durch, mit deren eigenen Seiten als Quellen.