Private Writing AssistantFunktioniert eine Grammatikprüfung offline?
Eine Grammatikprüfung in der Cloud braucht für jede Prüfung eine Internetverbindung, weil jede eine Anfrage an einen Server ist. Eine, die auf deinem Gerät läuft, arbeitet offline weiter. Private Writing Assistant gehört zur zweiten Art: Hat Chrome sein integriertes Modell einmal heruntergeladen, funktionieren Prüfen und Umschreiben ohne Verbindung.
Warum Cloud-Prüfungen mit der Verbindung aufhören
Eine Cloud-Prüfung schickt deinen Text an ihre Server und wartet auf die Vorschläge. Ohne Verbindung kommt nichts zurück: Die Unterstreichungen erscheinen nicht mehr, und dein Text bleibt ungeprüft, oft ohne jede Warnung. Bei einer langsamen oder wackligen Verbindung kommen Vorschläge spät oder gar nicht, was fast schlimmer ist, weil du einen fehlerfreien Satz nicht von einem ungeprüften unterscheiden kannst.
Was in Private Writing Assistant offline funktioniert
Prüfen und Umschreiben laufen mit Chrome Built-in AI auf deinem Computer, deshalb brauchen sie keine Verbindung:
- Unterstreichungen für Rechtschreibung und Grammatik beim Tippen, in allen 101 Sprachen.
- Korrekturen mit einem Klick und „Alle beheben“ für ein ganzes Textfeld oder eine Seite in Google Docs.
- „Umschreiben“, in allen acht Stilen.
Natürlich muss auch die Seite, auf der du schreibst, offline funktionieren. Ein Textfeld, das schon offen ist, funktioniert weiter; eine Web-App, die zum Speichern Internet braucht, speichert deinen Text nicht, egal was die Prüfung tut.
Was weiterhin eine Verbindung braucht
- Der Modell-Download, einmal. Er umfasst ein paar Gigabyte, Chrome braucht dafür eine Verbindung ohne Volumenbegrenzung, und die Prüfung startet von selbst, wenn er fertig ist.
- Installieren und Aktualisieren der Erweiterung aus dem Chrome Web Store.
- Feedback senden über das Formular „Feedback senden“, wenn du das möchtest.
Bei keinem davon geht es um den Text, den du prüfst.
Teste es selbst
- Öffne eine Seite mit einem Textfeld, zum Beispiel einen E-Mail-Entwurf, und lass die Erweiterung ihre erste Prüfung beenden.
- Schalte das WLAN aus oder den Flugmodus ein.
- Tipp einen Satz mit einem Fehler.
Ich hoffe, das du meine Nachicht bekommen hast.
Ich hoffe, dass du meine Nachricht bekommen hast.
Die Unterstreichungen erscheinen wie gewohnt: eine für das falsch geschriebene „Nachicht“, eine für „das“, ein echtes Wort an der falschen Stelle, für das man den ganzen Satz lesen muss. Klick auf eine, und die Korrektur funktioniert. Das ist auch der einfachste Beweis, dass die Prüfung auf deinem Computer stattfindet: Ohne Verbindung gibt es keinen anderen Ort, an dem sie stattfinden könnte.
Warum offline auch dann zählt, wenn du online bist
Meistens hast du eine Verbindung. Die Offline-Fähigkeit verrät dir trotzdem zwei nützliche Dinge. Erstens hängt die Prüfung nicht von der Qualität deines Netzes ab, sie verhält sich also im Zug, im Hotel oder in einem Büro, das externe Dienste sperrt, gleich. Zweitens ist es ein Test, den du selbst machen kannst, statt einem Datenschutzversprechen blind zu glauben.
Wenn dein Computer Chrome Built-in AI noch nicht ausführen kann, erklärt Läuft es auf meinem Computer? jede Anforderung und wie du sie prüfst.
Füg Private Writing Assistant zu Chrome hinzu, für Rechtschreibung, Grammatik und Umschreiben, die auch im Flugzeug funktionieren. Die FAQ beantworten den Rest.
