Private Writing AssistantЧи працює перевірка граматики без інтернету?
Перевірці граматики, що працює в хмарі, потрібне з’єднання з інтернетом для кожної перевірки, бо кожна з них — це запит до сервера. Перевірка, що працює на вашому пристрої, працює й офлайн. Private Writing Assistant належить до другого типу: щойно Chrome завантажить свою вбудовану модель, перевірка й перефразування працюють без з’єднання.
Чому хмарна перевірка зупиняється разом зі з’єднанням
Хмарна перевірка надсилає ваш текст на свої сервери й чекає на підказки. Без з’єднання нічого не повертається: підкреслення перестають з’являтися, а текст залишається неперевіреним, часто без жодного попередження. На повільному чи нестабільному з’єднанні підказки приходять із запізненням або не приходять зовсім, а це майже гірше, бо ви не можете відрізнити бездоганне речення від неперевіреного.
Що працює офлайн у Private Writing Assistant
Перевірка й перефразування працюють на вашому комп’ютері з Chrome Built-in AI, тож з’єднання їм не потрібне:
- Підкреслення орфографічних і граматичних помилок під час набору всіма 101 мовою.
- Виправлення одним клацанням і «Виправити все» для цілого текстового поля чи сторінки Google Документів.
- «Перефразувати» в усіх восьми стилях.
Звісно, сторінка, на якій ви пишете, теж має працювати офлайн. Уже відкрите текстове поле працює далі; вебзастосунок, якому для збереження тексту потрібен інтернет, його не збереже, хай що робить перевірка.
Для чого з’єднання все ж потрібне
- Завантаження моделі, один раз. Вона займає кілька гігабайтів, Chrome потребує для неї безлімітного з’єднання, а перевірка запускається сама, щойно завантаження завершиться.
- Встановлення й оновлення розширення з Chrome Web Store.
- Надсилання відгуку через форму «Надіслати відгук», якщо ви захочете.
Жодна з цих речей не стосується тексту, який ви перевіряєте.
Перевірте самі
- Відкрийте сторінку з текстовим полем, наприклад чернетку листа, і дочекайтеся, поки розширення завершить першу перевірку.
- Вимкніть Wi-Fi або ввімкніть режим польоту.
- Наберіть речення з помилкою.
Учора я отримав ваше повідомленя й одразу відповів на вас запитання.
Учора я отримав ваше повідомлення й одразу відповів на ваші запитання.
Підкреслення з’являються як завжди: одне для «повідомленя» з помилкою, друге для «вас» — справжнього слова не на своєму місці, яке можна помітити, лише прочитавши все речення. Клацніть на будь-яке, і виправлення спрацює. Це й найпростіший доказ, що перевірка відбувається на вашому комп’ютері: без з’єднання їй більше ніде відбутися.
Чому офлайн-режим важливий, навіть коли ви онлайн
Здебільшого з’єднання у вас буде. Але підтримка офлайн-режиму все одно каже дві корисні речі. По-перше, перевірка не залежить від якості мережі, тож поводиться однаково в поїзді, готелі чи офісі, що блокує зовнішні сервіси. По-друге, це тест, який ви можете провести самі, замість вірити обіцянкам приватності на слово.
Якщо ваш комп’ютер поки не може запускати Chrome Built-in AI, сторінка «Чи запрацює на моєму комп’ютері?» пояснює кожну вимогу й те, як її перевірити.
Додайте Private Writing Assistant у Chrome, щоб перевірка правопису, граматики й перефразування працювали навіть у літаку. На решту запитань є відповіді.
