Private Writing Assistantएकाच संदेशात दोन भाषांचे व्याकरण कसे तपासावे?
असा तपासक वापरा जो संपूर्ण मजकुराऐवजी प्रत्येक वाक्याची भाषा ओळखतो. Private Writing Assistant 101 भाषांमध्ये नेमके हेच करतो, त्यामुळे मराठीतून इंग्रजीत जाणाऱ्या ईमेलचा प्रत्येक भाग त्याच्या स्वतःच्या भाषेच्या नियमांनुसार तपासला जातो.
मिश्र भाषा बहुतेक तपासकांना का गोंधळात टाकते
अनेक साधने एका वेळी एकाच भाषेसोबत काम करतात. तुम्ही ती सेटिंग्जमध्ये निवडता, किंवा साधन संपूर्ण मजकुरावरून अंदाज लावते. दोन भाषा मिसळा आणि एक भाग चुकीच्या नियमांनी तपासला जातो: बरोबर मराठी इंग्रजी शुद्धलेखनाच्या चुकांची रांग बनते, किंवा मराठीतल्या खऱ्या चुका निसटतात कारण त्या कोणी तपासतच नाही.
तरीही अनेकांसाठी मिश्र भाषा हेच रोजचे लेखन आहे. परदेशातील सहकाऱ्याला उत्तर, त्यात आपल्या टीमसाठी एक ओळ. एखादे अवतरण त्याच्या मूळ भाषेत. दोन भाषांतील घोषणा. बोलता बोलता भाषा बदलणारी कुटुंबाची चॅट.
प्रत्येक वाक्याची भाषा ओळखणे कसे चालते
Private Writing Assistant तुमचा मजकूर वाक्यांमध्ये विभागतो आणि प्रत्येक वाक्याची भाषा तुमच्या डिव्हाइसवरच ओळखतो. मग प्रत्येक वाक्य त्याच्या स्वतःच्या भाषेत तपासले जाते. आधी काहीही निवडावे लागत नाही, आणि तुम्ही एका वाक्यातून पुढच्या वाक्यात भाषा बदलू शकता.
Thanks for the quick reply, I'll send the files tomorow. सही केलेला करारही उध्या सकाळी पाठवतो.
Thanks for the quick reply, I'll send the files tomorrow. सही केलेला करारही उद्या सकाळी पाठवतो.
दोन्ही चुका अधोरेखित होतात, प्रत्येकीची सूचना तिच्या स्वतःच्या भाषेत: इंग्रजी वाक्यासाठी “tomorrow”, आणि मराठी वाक्यासाठी “द्य” हे जोडाक्षर असलेले “उद्या”. टेक्स्ट बॉक्सच्या कोपऱ्यातील बॅजवर पॉइंटर न्या आणि “सर्व दुरुस्त करा” दाबा, दोन्ही एकाच वेळी दुरुस्त होतात.
तो कोणत्या भाषा तपासतो
101 भाषा, मराठी, इंग्रजी आणि हिंदीपासून अरबी, जपानी आणि स्वाहिलीपर्यंत. तो ब्राझिलियन आणि युरोपियन पोर्तुगीज यांतील फरक ओळखतो आणि तुमच्या रूपाचे शुद्धलेखन जपतो. एक्स्टेंशनचे स्वतःचे मेन्यू 33 भाषांमध्ये उपलब्ध आहेत.
ओळख वाक्यागणिक होत असल्याने भाषांची जोडी कोणती आहे याने फरक पडत नाही. मराठी आणि इंग्रजी, मराठी आणि हिंदी, कन्नड आणि इंग्रजी, सगळे चालते. नेहमीचे प्रश्न मध्ये तो कुठे कुठे चालतो याची यादी आहे, Gmail पासून Google Docs पर्यंत.
दोन भाषांत लिहिण्यासाठी काही टिपा
- प्रत्येक वाक्य एकाच भाषेत ठेवा. मधेच भाषा बदलणारे वाक्य कोणत्याही तपासकासाठी अवघड असते, आणि अनेक वाचकांसाठीही.
- शक्य असेल तिथे अवतरणाला स्वतःचे वाक्य द्या, म्हणजे ते त्याच्या स्वतःच्या भाषेत तपासले जाईल.
- अगदी छोटी वाक्ये, जसे एका शब्दाचा नमस्कार, कोणत्याही भाषा ओळखणाऱ्या साधनाला फारच कमी संकेत देतात. ती स्वतः काळजीपूर्वक लिहा.
- इंग्रजी शब्द कधी रोमन लिपीत तर कधी देवनागरीत लिहू नका. एकाच लिपीवर ठाम राहा, त्याने वाचक आणि तपासक दोघांनाही सोपे जाते.
दोन भाषा, तरीही खाजगी
भाषा ओळखणे आणि तपासणे दोन्ही Chrome Built-in AI सह तुमच्या संगणकावर होते. दोन भाषांतील संदेश एका भाषेतील संदेशाइतकाच खाजगी आहे: कोणताही भाग कुठेही पाठवला जात नाही. लोक जे संदेश दोन भाषांत लिहितात त्यांच्यासाठी हे सर्वात महत्त्वाचे आहे, कारण ते अनेकदा वैयक्तिक असतात.
Private Writing Assistant Chrome मध्ये जोडा आणि तुम्ही खरोखर ज्या भाषांत लिहिता त्या भाषांत लिहा, एकाच संदेशात.
